Section 4 优势▪劣势
43. 我的人际交往能力不错。
My interpersonal competences are very good.
必备单词
interpersonal 人际之间的
be good for... 有益于……
模拟现场
A: My interpersonal competences are very good. 我的人际交往能力不错。
B: Great! It is good for you to work as a marketing staff. 太棒了!这有益于你做市场销售的工作。
相关说法
● 我擅长和人沟通。I am competent in communicating with people.
● 我人际交往能力很强。My interpersonal abilities are very good.
44. 我的优点是我可以独立处理那些零碎的小事。
My strength is that I’m independent when running the errands.
必备单词
independent 独立的
run the errands 跑腿
模拟现场
A: What outstanding strengths do you have to help you get this job as a secretary? 你有什么突出的优点是可以帮你争取到这份秘书工作的?
B: My strength is that I’m independent when running the errands. 我的优点是我可以独立处理那些零碎的小事。
相关说法
● 我的优点是我可以独立处理那些琐事。
My strength is that I’m independent when dealing with trifles.
● 我可以独立地解决各种琐事。
I can handle all kinds of trifles independently.
你知道吗 errand“差事”,其固定的地道搭配有:
go on errands 出差
fool’s errand 徒劳的奔波
45. 我的优点是坚持不懈和谨慎。
Patience and caution are my advantages.
模拟现场
A: What advantage do you think you have? 你认为你有什么优势?
B: Patience and caution are my advantages. 我的优点是坚持不懈和谨慎。
相关说法
● 我个性稳重,具有高度责任感。
I have a stable personality and high sense of responsibility.
● 我非常专注而勤奋。I’m really focused and hard-working.
必备单词
patience 坚持不懈
caution 谨慎
personality 个性responsibility 责任感
46. 我擅长数据库程序设计并具备网络知识。
I’m good at database programming and I know network knowledge.
模拟现场
A: I’m good at database programming and I know network knowledge. 我擅长数据库程序设计并具备网络知识。
B: Well, they are enough for you to deal with the tasks in this job. 嗯,这足够你解决这份工作中的任务了。
相关说法
● 他专攻计算机编程。He is specialized in computer programming.
● 我精通编程。I’m proficient in programming.
你知道吗 network与internet的区别是:network的词义要大于internet,network可以指所有的网络,包括局域网和互联网,而internet只能表示互联网。另外,network还可以表示现实的网络,如:power network 电力网络;road network 公路网。
47. 我善于同各类人员进行有效沟通。
I have an ability to deal with personnel at all levels effectively.
模拟现场
A: What would you say is your most positive quality? 你认为你最优秀的品质是什么?
B: I have an ability to deal with personnel at all levels effectively. 我善于同各类人员进行有效沟通。
相关说法
● 很多人夸我社交能力很好。I have been told that I have excellent people skills.
● 我的人际交往能力不错。My interpersonal skills are very good.
必备单词
personnel 员工
effectively 有效的
excellent 极好的interpersonal 人际的
48. 我擅长用英语交流。
I do well at communicating in English.
模拟现场
A: Do you have any strong points? 你有什么强项吗?
B: Yes. I do well at communicating in English. 是的。我擅长用英语交流。
A: Excellent! Could you please introduce yourself in English? 太好了!你能用英语做一下自我介绍吗?
49. 我是个高效的人。我工作从不拖拉。
I am a man of high efficiency. I never leave it down to the wire.
必备单词
efficiency 效率 down to the wire 直到最后
模拟现场
A: What about your work efficiency? 你的工作效率呢?
B: I am a man of high efficiency. I never leave it down to the wire. 我是个高效的人。我工作从不拖拉。
相关说法
● 我是一个办事讲究效率的人。
I am a person who handles affairs with efficiency.
● 我最大的优点是我能够有效地处理多个项目。
My greatest strength is my ability to effectively handle multiple projects.
● 我有很强的时间管理能力,做事情效率很高。
My time management skills are excellent and I’m very efficient.
50. 我很有创新能力,总是想出一些新奇的主意。
I’m very creative, and always come up with amazing ideas.
相关说法
● 我想我有一个优点就是喜欢创新。
I suppose one of my strong points is that I like developing new things and ideas.
必备单词
creative 创造性的
come up with想出……
develop 开发
51. 我的优势在于我有很强的责任心。
My main advantage is my deep sense of duty.
模拟现场
A: What’re your advantages and disadvantages? 你的优点和缺点是什么?
B: My main advantage is my deep sense of duty. A quick temper is my weak point. 我的优势在于我有很强的责任心。急性子是我的缺点。
你知道吗
● 表示“优势,优点”的词有:advantage、strength、merit、strong point.
● 表示“劣势,缺点”的词有:disadvantage、weakness、demerit、weak point、defect、fault。
● 在表明优势时,可以利用以下表达:
be (an) expert at/in/on /doing... 擅长(做)某事物
be adept at/in doing... 善于做某事
be accomplished in... 擅长或精通某事物
be good at.../doing... 擅长(做)某事物
do well in doing... 擅长做某事
52. 我的弱点之一是缺乏金融知识。
One weak point I have is that I lack an understanding of finance.
模拟现场
A: What are your weak points? 你有什么弱点?
B: One weak point I have is that I lack an understanding of finance. 我的弱点之一是缺乏金融知识。
你知道吗 lack的意思是“缺乏,没有”,是及物动词,可直接接宾语,在面试时表达自己不具备某种技能就可以用这个词。
53. 急性子是我的缺点。
A quick temper is my weak point.
必备单词
temper 脾气
weaknesses 缺点
模拟现场
A: What are your personal weaknesses? 你性格上的弱点是什么?
B: A quick temper is my weak point. 急性子是我的缺点。
54. 我在人前容易紧张。
I get nervous easily in crowds.
模拟现场
A: What would you consider your greatest weakness? 你认为自己最大的缺点是什么?
B: I get nervous easily in crowds. 我在人前容易紧张。
相关说法
● 我偶尔很固执。I’m quite stubborn at times.
必备单词
crowd 人群
stubborn 顽固的
at times 偶尔
55. 我最大的缺点是不去向别人寻求帮助。
The weakest trait I have is not asking for help.
必备单词
trait 特点
ask for 寻求
模拟现场
A: What are your weak points? 你的缺点是什么?
B: The weakest trait I have is not asking for help. 我最大的缺点是不去向别人寻求帮助。
56. 有时为了尽可能把事情办得完美些,我会让自己背上太多的压力。
Sometimes I put myself under too much pressure to make things perfect.
模拟现场
A: Do you have any weaknesses at work? 你在工作方面有什么弱点吗?
B: Sometimes I put myself under too much pressure to make things perfect. 有时为了尽可能把事情办得完美些,我会让自己背上太多的压力。
必备单词
weakness 弱点
相关说法
● 为了能够把事情办得完美,我过分地努力。但有时候过犹不及。
I tried too hard to make things perfect. Sometimes too much is as bad as too little.
必备单词
openly坦率地
confess 承认
tend to do 倾向于……
模拟现场
A: What’s your flaw in character? 你的性格缺陷是什么?
B: I can openly confess that I tend to pay more attention to details. 坦白讲,我容易太过关注细节。
相关说法
● 我最大的缺点就是太过于仔细以至于浪费了很多时间。
My greatest weakness is that I am so over scrupulous that I waste a lot of time.
情境演练
Interviewing
HR Manager: Good morning, I’m the manger from the Human Resource Department. Let’s begin our interview. Could you tell me about yourself?
Jack: Good morning. It’s a pleasure for me to be here. My name is Jack, and I am a candidate for the position of Manager Assistant.
HR Manager: Well, from your resume, I can see that you have three years’ working experience as assistant. Could you describe the duties of this position?
Jack: Of course. The position calls for a person with business background and good English skills. Manager Assistant will be responsible for assisting the chief manager in all his duties, acting as a kind of “right-hand man”.
HR Manager: Good. From your descriptions, I can see you did a great job in your last company. Do you mind telling me what made you choose our company?
Jack: Because your operations are global, so I feel I can gain the most from working in this kind of environment. What I really want is the chance to continue my personal development.
HR Manager: What do you think of your proficiency in written and spoken English?
Jack: I have passed College English Test Band 6. My spoken English is fairly good enough to express myself fluently.
HR Manager: What’re your advantages and disadvantages?
Jack: My main advantage is my deep sense of duty. A quick temper is my weak point.
HR Manager: If you are hired, when will it be convenient for you to begin to work?
Jack: If you like, tomorrow is OK.
HR Manager: All right. We’ll get in touch with you by the end of next week. Thank you for your interest in our company.
Jack: Thank you for giving me the opportunity.
面试
人事经理:早上好,我是人事部经理。让我们开始面试吧。能简要自我介绍一下吗?
杰克:早上好。很荣幸能来这里面试。我叫杰克,是来应聘经理助理的。
人事经理:嗯,从你的简历来看,你之前有过3年助理经理的经验。能向我描述一下这个职位吗?
杰克:好的。这个职位需要有商业背景知识和良好的英语水平。经理助理需要协助经理的工作,成为他的“左膀右臂”。
人事经理:很好。从你的描述中,我可以看到你在之前的公司做得很好,能告诉我为什么你选择了我们公司呢?
杰克:因为贵公司是全球化企业,我认为可以在这种环境中学到更多。我真正需要的是继续发展我个人才能的机会。
人事经理:你自认为英语读写能力如何?
杰克:我通过了大学六级英语考试。我的英语口语足够流利交谈了。
人事经理:能说说你的优点和缺点吗?
杰克:我的优势在于我有很强的责任心。而急性子是我的缺点。
人事经理:如果你被录取了,你能什么时候开始工作?
杰克:如果你愿意的话,我明天就能上班。
人事经理:好的。我们会在下周前和您联系。感谢您对本公司的支持。
杰克:谢谢您给我这次面试机会。
句型Plus
1. Manager Assistant will be responsible for assisting the chief manager in all his duties, acting as a kind of “right-hand man”.
right-hand man在这里表示“得力助手”。如果你的上司在别人面前这样介绍你,你是不是感到非常荣幸?因为大多数人习惯于用右手,所以右手对人来讲也就尤其重要。
2. What’re your advantages and disadvantages?
在询问别人优缺点时还可以说:
What is your strongest point? 你最大的长处是什么?
What advantage do you think you have? 你认为你有什么优势?
What are your weak points? 你的缺点是什么?
What are your areas of weakness? 你的缺点是什么?