浪淘沙·烟台[1]
二〇一〇年七月十八日

缈雾隐蓬莱，
浪剪云裁。
葡萄美酒夜光杯。
字里询寻刀鱼寨，[2]
拾旧烟台。

玉黛絮云开，[3]
齐鲁襟怀。
芝罘岛上觅仙斋。[4]
勒记刻石文武略，[5]
霸世雄才。

[1]烟台地处胶东半岛最北端，濒临渤海、黄海。据史载烟台之名源于烟台山。明洪武三十一年（1398年），为防倭寇侵扰，当地军民在临海北山之上设狼烟墩台，简称烟台。

[2]宋朝时在烟台蓬莱建有“刀鱼寨”，明朝时在刀鱼寨基础上修筑水城。戚继光曾用以训练水军抗击倭寇。

[3]烟台城外一山，名为玉黛山。

[4]烟台古称芝罘。秦始皇统一中国后曾三次东巡登临芝罘岛，据说是前来寻求长生不老仙药。

[5]秦始皇第三次登上芝罘岛后，命人在岛上勒石刻碑，颂扬自己的文治武功。