塞蘆子〔一〕

五城何迢迢？迢迢隔河水〔二〕。邊兵盡東征，城内空荆杞〔三〕。思明割懷衛，秀巖西未已〔四〕。迴略大荒來，崤函蓋虚爾〔五〕。延州秦北户，關防猶可倚〔六〕。焉得一萬人，疾驅塞蘆子？岐有薛大夫，旁制山賊起〔七〕。近聞昆戎徒〔八〕，爲退三百里。蘆關扼兩寇，深意實在此〔九〕。誰能叫帝閽，胡行速如鬼〔一〇〕！

〔一〕此詩作於至德二載春。時官軍東征安禄山，詩人心懼史思明、高秀巖乘北方邊防空虚之機，向西侵擾，威脅靈武，故主張分兵扼守延州之北的蘆子關，以防不虞。王嗣奭云：“此篇直作籌時條議，剴切敷陳，灼見情勢，真可運籌决勝。”蘆子：關名。在今陝西省安塞縣西北。塞：堵防。屯兵以塞蘆子關，故云“塞蘆子”。

〔二〕五城：指朔方節度使所領定遠、豐安及東、中、西三受降城。定遠，在今寧夏回族自治區平羅縣東南。豐安，在今寧夏回族自治區中衛縣境。三受降城，東城、中城、西城都在今内蒙古自治區境内。五城都在黄河以北，故云“隔河水”。

〔三〕邊兵：指原來鎮守五城的兵。空荆杞：言城空無人，但有荆棘枸杞叢生。

〔四〕思明：即史思明。《舊唐書》本傳：“史思明，本名窣干……突厥雜種胡人也。”玄宗改名思明，爲安禄山舊將。割懷衛：放棄懷、衛。指史思明引兵北向攻取太原。懷州，即今河南省沁陽縣；衛州，即今河南省汲縣。秀巖：即高秀巖。本哥舒翰部將，後降安禄山，爲僞河東節度使。西未已：指高秀巖與史思明、蔡希德合攻太原，西窺延州事。《通鑑》卷二一九，至德二載：“史思明自博陵，蔡希德自太行，高秀巖自大同，牛廷介自范陽，引兵共十萬寇太原。李光弼麾下精兵皆赴朔方，餘團練烏合之衆不滿萬人，思明以爲太原指掌可取，既得之，當遂長驅取朔方河隴。”

〔五〕迴略：迂迴經略。略，有圖、徇之意。大荒：指西北荒涼的朔方、隴右等地。史思明等進攻太原，意在長驅西進，爭取朔方、隴右之地，包圍關中。崤函：崤即崤山，是函谷關的東端，在今河南省陝縣；函即函谷關，是從崤山到潼津（唐縣名，即今陝西省潼關縣）的要隘。賈誼《過秦論》中有“崤函之固”一語，係關中與中原咽喉。蓋虚爾：言若賊兵迂迴朔方、河隴，包圍關中，則“崤函之固”雖有若無。

〔六〕延州：即今陝西省延安市。秦北户：秦地的北門，出入要衝。關防：指蘆子關。

〔七〕岐：唐扶風郡（今陝西省扶風縣），即古代岐地。薛大夫：即薛景仙，至德元載爲扶風太守兼防禦使。虢國夫人及其子、楊國忠家屬從馬嵬驛逃亡，均由他捕殺。扶風失陷亦由他克復。故頗爲豪傑所歸附。《通鑑》卷二一八，至德元載：“以陳倉令薛景仙爲扶風太守兼防禦使。……賊遣兵寇扶風，薛景仙擊卻之。……京畿豪傑往往殺賊官吏，遥應官軍。……賊兵力所及者，南不出武關，北不過雲陽，西不過武功。江淮奏請貢獻之蜀之靈武者，皆自襄陽取上津路抵扶風，道路無壅，皆薛景仙之功也。”山賊：指吐蕃。安、史亂後，吐蕃曾於至德年間誘使党項爲向導以入侵。唐朝當時的主要敵人是安、史叛軍；吐蕃、党項僅如山寇趁火打劫，薛景仙除擊退安、史胡兵外，並防禦吐蕃侵襲，故云“旁制”。

〔八〕昆戎：即昆夷，古代西戎國名。《孟子·梁惠王下》:“文王事昆夷。”此處指屬西方羌族的吐蕃、党項。

〔九〕兩寇：指史思明、高秀巖。深意：即塞蘆子的策劃。

〔一〇〕帝閽：揚雄《甘泉賦》:“選巫咸兮叫帝閽。”原指天帝之門，借指朝廷。胡行句：言胡兵行動迅速，防禦事急。