《夜航船》为明张岱所辑之类书。序中有云：“昔有一僧人与一士子同宿夜航船。士子高谈阔论，僧畏慑，拳足而寝。僧人听其语有破绽，乃曰：请问相公，澹台灭明是一个人、两个人？士子曰：是两个人。僧曰：这等尧舜是一个人、两个人？士子曰：自然是一个人。僧乃笑曰：这等说起来，且待小僧伸伸脚。”此书命名之由来也。书无刊本已三百年，近有铅印本，依据天一阁抄稿本印之。自从清代以来，类书精者颇多，《夜航船》已少参考价值。倘无近人注明出处，实废书耳。我购而庋之，不过以其向无刊本，好奇而已。
