前言：
伦敦之行，您准备好了吗？

欢迎来到伦敦。欢迎来到这座在世界历史上备受称道的怪城，在这里，独具标志性的事物林林总总，也不乏另类之物让您应接不暇。迷宫似的街巷深处，黑色出租车和红色巴士你来我往，知名大钟挺拔矗立，摩天大楼绽放异彩，主营葡萄酒的小酒馆比比皆是……从到达这座些许凌乱的首都起，不出一小时，您便可以领略到这一切。伦敦是座疯狂之城。从不丁点儿大的特拉法加广场上聚集的熙攘人群，到由废弃厕所间改造成的咖啡馆，每个街角都能看到些古怪异常的景象。就连早餐都显得不现实：一天当中的第一餐就要吃六种油炸食品，当真能行？不管是一杯接一杯加了奶的茶、一大杯接一大杯的“真麦酒”、奢华的购物体验、脏兮兮却富有情调的地下室、壮观的建筑遗迹、还是涂鸦充斥的街头……欢迎来到伦敦，欢迎前来体验无与伦比的旅行经历。

但您准备去伦敦哪边看看呢？或许您准备一览东边的时髦街区，那里到处颜色鲜艳，临时搭建的市集无处不在，热闹极了。或许您准备一睹西边那些傲立在维多利亚时代富丽堂皇中的优雅联排别墅。当然了，大多游客都不愿错过多姿多彩的著名景点：白金汉宫（Buckingham Palace）、皮卡迪利圆环（Piccadilly Circus）、牛津街（Oxford Street）上的剧院、泰晤士河（River Thames）上闪动的威斯敏斯特（Westminster）……伦敦最吸引人的地方是它的多样性。仅仅两个地铁站的距离，您就可能穿越同属我们称之为伦敦却迥然不同的两个地区1。大多土生土长的伦敦人连市中心都没去过，忍着只涉足自己所在地区的风景。同样的，多数游客只在一区地铁站（Underground Zone 1）范围内活动，于是错过了偏远地区的多元文化和多重体验。

要彻底熟悉伦敦，了解能在这里体验到的一切，恐怕要用上好几十年的工夫。即便是最老一辈土生土长的“考克尼2”（Cockney）也不会轻言自己对伦敦无所不知。对于游客来说，伦敦的景致可以一分为二。首先是那些独具标志性的必游景点，也就是出现在世界各地电视屏幕上使之赫然生辉的各大名胜及各种体验。到伦敦一游，就不会轻易错过这些环球旅行的象征性标志。但不可否认，伦敦远不止于此。它还有极具本地特色的一面，全城随处可见，散发着浓厚的独创性，魅力无限。对于游客来说，这是伦敦的另一面，这一面拥有这样那样的独特之处，让伦敦之行成为如此令人难忘的经历。本旅游指南将伦敦的这两面全然呈现，保证让您既不错过独具标志性的名胜古迹，又能充分体验这座繁忙大都市纯正亲昵的一面。值得一提的是，本指南的作者是土生土长的伦敦人。除了伦敦人，还能有谁能胜任撰写这样一部指南呢？不过本指南还涵盖了各地区本地人提供的一些旅游小贴士。

从在哪里过夜到凌晨三点哪里可以买到小吃，从怎么使用公共交通工具到怎样让您的旅行体验物超所值，我们且讲着，您且赶紧飞来伦敦吧！本旅游指南里面没有太多关于历史或是背景信息的内容。所以您不会看到洋洋洒洒四页之多的威斯敏斯特详史。置身古老的议会大楼，您就能切身体会到。而本指南列出好多实用的信息和点子，帮您策划出个性化的伦敦体验。就把它当作您口袋里的友好本地人吧，它给您指路，给您提供建议，告诉您必备的知识。但不会像过来人那样告诉您要去这里或是那里。却能保证让您掌握所有相关信息，好让您安排一场完美的私房伦敦假日游。

下面我来简要概括下本指南的内容提纲，以便您参考。

• 第一章——《伦敦一瞥》：本章从游客的视角对伦敦进行简要概述，帮助读者找到方向感，了解伦敦的各个不同区域。

• 第二章——《伦敦五十五道精彩体验》：本章开篇概括介绍伦敦最值得走访的著名及非著名景点。无论有何突发状况，您的旅行依然可以继续，伦敦出了名的多雨，即便在雨天，也不用待在酒店不出门。章节最后还会提供一些简明信息，提醒您安排行程时需要注意的问题，向您介绍不同月份伦敦的旅游概况。

• 第三章——《中档&奢华酒店预算》：从十英镑一晚的床位到每晚一千英镑以上的五星级奢华酒店，伦敦可以满足不同喜好的游客。本章涵盖各种类型住宿，并单独列出每一类别下的首选之地。

• 第四章——《伦敦的公共交通》：伦敦没人开车，所以您得搞定各条地铁线路和巴士服务网。

• 第五章——《省钱攻略》：在全球最贵城市榜单上，伦敦常常位居第一梯队。但要体验伦敦，也不一定要刷爆三张信用卡。本章旨在帮助游客尽量减少开销。

• 第六章至第十一章——这部分章节为大家详尽介绍伦敦各大区域。内容涵盖各种旅游小贴士、必游景点、有待发掘的好去处、哪里吃喝玩乐，以及从本地人的视角该怎样体验不同区域。

1 我们通常所说的伦敦，也称为大伦敦，其下包含伦敦市与32个伦敦自治市，共33个次级行政区。

2 考克尼（Cockney）一词意指英国伦敦的工人阶级，并且尤其可以指伦敦东区以及当地民众使用的考克尼方言（即伦敦方言）。这个词也可指在伦敦的工人阶级中非常常见的“考克尼口音”，即伦敦口音。