叶甫盖尼·奥涅金
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

11

他多么善于花样翻新,

逗引无邪的心灵惊异,

用现成的绝望来吓唬人,

用悦耳的奉承讨你欢喜;

他颇会运用柔情和头脑,

抓住那含情脉脉的分秒,

征服天真而幼稚的偏见,

攫取情不自禁的爱怜,

恳请和索求爱情的吐露,

谛听心灵最初的音律,

步步为营地把爱心猎取——

突然达到了可以幽会的程度,

随后,便和她单独在一起,

悄悄地教她懂点儿事理!