灵隐翠微亭

参天古木栋梁材，

鹫岭岹峣云气开。

此处山川无俗骨，

翠微亭下净心埃。

解读

这是一首由景触情、感怀历史英烈的咏史诗。杭州翠微亭，在灵隐寺对面的飞来峰（即诗中的“鹫岭”）半山腰，绍兴十二年（1142）为南宋抗金名将韩世忠所建。至今已有850多年的历史。岳飞遇害后，韩世忠责问秦桧“‘莫须有’三字何以服天下！”后被解除兵权。韩世忠自号逍遥居士，常骑驴游湖山间。因岳鄂王有《登池州翠微亭》一诗，故建亭取名“翠微亭”以资纪念。灵隐寺天王殿正门挂有“灵鹫飞来”的匾额，是对飞来峰鹫岭的真实写照。

这首诗一、二句意谓：灵隐翠微亭周围古木参天，这些林木都是建筑高楼大厦的栋梁之材；飞来峰高峻突兀，怪石嶙峋座落在这里，这时天气晴朗了，云收日出，空气新鲜，阳光灿烂。鹫（jiù）岭，即飞来峰，有“武林第一峰”之称。岹峣（tiao yao），形容山高险峻。诗的三、四句意谓：这里的山脉溪流不庸俗、不低下，都挺起胸骨脊梁。在翠微亭下，山泉淙淙，人们用它来洗去心灵上的尘埃。无俗骨，指没有平庸、低俗、献媚之态。净心埃，指洗去和净化心灵上的尘埃。

这首诗显著的特点，就是借物喻人，托物言志。“参天古木栋梁材”，看上去是写翠微亭周围的高大树木，但实际上是指岳元帅这样扛起兴亡大梁的国家栋梁之材。同样，“无俗骨”，看上去是写这里的山川林木，但实指是岳飞“没有丝毫的奴颜和媚骨”的斗争精神。读者读到这里，自然会想到岳飞的那首气吞山河的《满江红·怒发冲冠》。“三十功名尘与土，八千里路云和月”。读了这首诗，再联想到岳飞的诗句，岳元帅的英烈形象犹如一座高山突兀地立在我们的面前。

（许汉云）