Unit 3 用信函介绍自己
MP3-3
I need to write a introductory letter 我需要写一封介绍信
Words & Phrases 好公关必背口头语
01 introductory Ietter
介绍信
02 Let me help you.
我来帮你
03 address the Ietter to Mr. Wang
写信给王先生
Key Points 重点
在公关世界里,说出口的每一句话都应该注意用词,务必在字里行间建立自己的地位和信誉。在这里“我该如何……”的“该”,一般人很容易用should,例如:How should I start?“我应该如何开始呢?”,这样的说法意味着“我真的不会做,教我做。”很容易让对方瞧不起。直接用How do I start?更专业化,更理直气壮。
Dialogue 高效能公关会话
W:Oh, Bob, let me help you write that introductory letter to Mr. White's company.
鲍勃,我来帮你写介绍信给怀特先生公司。
M:Thanks, Mary.
谢谢,玛丽。
How do I start?
我该如何开始呢?
W:First you address the letter to the person you wish to meet.
首先,你把信写给你想见的人。
Then, introduce yourself just like you would over the phone.
然后,就像在电话里一样介绍你自己。
M:Really?That's not hard.
是吗?这不难嘛。
I just need to let them know who I am, what company I work for and what services I can provide for them.
我只需要告诉他们我是谁,在哪家公司工作,能为他们提供什么服务。
W:Right.
对。
Sentense Structure 成功的公关句型
1.Let them know who I am.注意这里的“我是谁”不是who am I,而是who I am,这在语法上称为“间接问句”。间接问句不是真的在问别人,而是用在例如:Let me teII you who I am.“让我告诉你我是谁。”的句子中。因为不是问句,所以主语和动词不需对调。
2.help+人+原形动词:“帮人做事”的意思。中国人最容易犯的毛病是在原形动词前多加一个to,于是Let me help you do it.就变成Let me help you to do it.。这在语法上严格说来是对的,但国际友人听起来就不顺耳了。