海南黎族乐器图鉴
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

哩篓

Li lou

figure_0013_0010

哩篓形制图

figure_0013_0011

哩篓演奏图

黎语中将哩篓称为“咪万哒”,簧鸣竹管乐器,流行于海南五指山、保亭一带。

哩篓是稻杆笛的代替乐器,是黎族同胞在收割山兰稻时,将较粗的稻茎揉裂做吹口制作而成。因发出的声音类似于“哩喽”,而象声取名为“哩篓”。

Lilou (“Miwanda” in Li language) is a reed bamboo wind instrument popular in the areas of Wuzhishan and Baoting.

It is a substitute for the rice straw flute, which is made by the Li people who crack the relatively thick straw to create an embouchure while reaping the Shanlan rice. This instrument is named Lilou because it makes a “lilou” sound.

figure_0014_0012

哩篓演奏图