五、《永樂大典》所引《玉篇》對文本的改造