二、若即若离：亨利·雷马克与近期中国比较文学