天亮了。这是个晴朗的早晨，太阳在柔和的晨雾中慢慢露出了脸。克里斯蒂安颇勒先醒了，他在吧台后边睡着了，但已经记不得是什么时候睡着的。除了他，只有塔拉巴斯上校还在。他还睡着，鼾声如雷，头枕在桌子上交叉着的...