第十七章

【断句】

大上，不知有之。其次，亲而誉之。其次，畏之。其次，侮之。

【析义】

“大”：读tài，去声，即“太”字。“太”表示“至高、极、最”的意思，引申为“最好的”。

“上”：指帝王，最高统治者。“太上”意思是“最好的统治者”。

“有”：存在。

“之”：代词，指最高统治者。

“誉”：作动词使用，意思是称赞。

“畏”：惧怕。

“侮”：轻慢，轻蔑。

【直解】

最好的统治者，人们感觉不到他的存在（因为他无为而治）。其次，也就是好一点的，人们还能够亲近他、称赞他。其次，也就是差一点的，人们就惧怕他了。其次，也就是更差的，人们就轻蔑他了。

【断句】

信不足焉，有不信焉。

【析义】

“信”：作名词使用时，意思是“信用”；作动词使用时，意思是“相信，信任”。

“焉”：语气助词，表示“肯定”。

【直解】

由于缺乏信用，就产生了不信任。

【断句】

悠兮，其贵言！

【析义】

“悠”：忧思的样子。

“其”：代词，指统治者。

“贵”：稀为贵，这里表示“少”的意思。

【直解】

让人担忧啊，统治者们少说话吧！

【断句】

功成事遂，百姓皆谓我自然。

【析义】

“自然”：自己的样子，引申为“自己的意思”。

【直解】

取得成就，把事情办成了，让老百姓说：这符合我们自己的意思。