面纱(毛姆文集)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第14章

当时,她对他的情况知之甚少。如今,结婚都快两年了,她对他的了解并无改观。想当初,他的温厚善良让她感动不已,他的一往情深尽管出乎意料,却让她受宠若惊。他对她体贴入微,殷勤备至,让她感到暖意绵绵。但凡她有半点个人心愿或请求,他都会有求必应,毫不耽搁。他频繁不断地送她小巧的礼物。当她抱病在身时,没人能像他那样温柔体贴,呵护不止。不管遇到什么繁琐小事,他都不失时机地主动去做,仿佛是凯蒂施舍给他的巨大恩赐。自始至终,他对她都彬彬有礼,恭敬如宾。她开门进屋时,他总要起身相迎;她上车下车之际,他总要伸手扶她一把;他们在大街上不期而遇时,他都要脱帽致意;她动身外出时,他总要抢先一步为她开门;他进她的卧室或化妆间,都要敲门示意。他待凯蒂犹如上宾贵客,与大多数男人待妻之道毫不相同。他如此大献殷勤,倒也让她芳心大悦,可她总感到有点儿滑稽。要是他熟不拘礼,相处起来也许能更融洽些。新婚燕尔并没有提升她对瓦尔特的亲近感,反倒让瓦尔特心潮澎湃,激情难抑。他是个性情乖张、多愁善感之人。

凯蒂发现瓦尔特情绪多变后,常感心神不安。他的自我克制源自他的腼腆,或是他的长期习惯,她搞不清究竟是哪一个。每当他欲望满足后,怀里还搂着凯蒂,却羞于说出缠绵的情语,生怕遭到讥笑,可嘴里又满是童言稚语,凯蒂很是鄙夷不屑。曾有一次,她忍不住笑他胡说八道,把他给狠狠地刺痛了。她感觉搂在身上的双臂松了下来。他一声不吭地躺了好一阵子,随后又一言不发地下床而去,径直走回自己的卧室。她并不想伤害他的感情,一两天后,主动向他解释。

“你这个傻瓜,管你说什么胡话,我可不在乎呢。”

他不好意思地笑了笑。没过多久,她就不无扫兴地发现,瓦尔特太不合群了。他与人交往时,腼腆拘谨。在派对上,大家齐声高歌,他却不愿放声同唱,显得格格不入。他坐立一旁,面含微笑,津津有味地听着,但那微笑却是勉强挤出来的,看上去更像是嘲讽的假笑。你不免会产生这样的感觉:在他眼里,这些尽情欢笑的人都是一群傻瓜。他从来都不愿扎堆玩圆桌游戏,可凯蒂却玩得兴高采烈,不亦乐乎。他们乘船前往中国时,旅客们都会穿上奇装异服,参加化装舞会,唯独他不肯从众。他对这类活动毫无兴致,甚至觉得无聊透顶。

凯蒂生性活泼健谈,能一整天说个没完,而且乐此不疲,笑口常开。他对瓦尔特的沉默寡言不胜恼怒,无论凯蒂开口发表什么评论,他总是不置一词,令她十分不爽。有些评论确实无需回应,但支应附和一声,也让人心情愉快些。如果外面正在下雨,她会说:“这雨下得真大呀!”她很想听到他应声说:“嗯,雨真大。”可是他闷声不响,像个睡着了的木头人似的。有时候,她真恨不得走上前去把他推醒。

“外面的雨下得真大呀。”她又说道。

“我听见了。”他回答,面带微笑,含情脉脉。

看得出,瓦尔特对她并无冒犯失礼的意思。他一声不吭,那是因为他无话可说。不过,凯蒂心里不免嘀咕了:非要等到有话可说时才开口,那么过不了多久,人类都要变成不会说话的哑巴了。