第三章 诗学与翻译（二）：文艺思想