第33章 2.“富贵老师”的方言

与我在煤矿子校同事的孙富贵老师，是地区中师中文班的毕业生，在初中部任教语文。

孙富贵长相粗犷，留着短平头，脸又黑又长，着装随便，看起来就像是一个农民。他说话很有底气，但满口邻县方言。

孙老师平日与学生嘻嘻哈哈，学生根本不怕他，当面都直呼他的名字：“富贵，富贵，真的荣华富贵！”于是，连同事也叫他“富贵老师”。学生还模仿他的邻县话，惹人发笑。我妹妹当时在孙富贵任教的班级读书，她说，“富贵老师”上课就像赶集，乱糟糟、闹哄哄的。

随着教龄见长，富贵老师逐渐认识到自己的缺点，决心改变形象。他学着穿西装、皮鞋了，戴上了一副平光眼镜，与教师的模样开始挂钩。他也尽量注意说话少开玩笑，变得严肃起来。

富贵老师改变形象这一招确实有效，学生听话多了，上课没那么乱了，纪律变好了，成绩提高了，受到了学校领导的肯定与家长的欢迎。不过，他那口邻县方言丝毫没有改变。

煤矿单位里的北方人居多，学校子弟大都讲普通话，富贵老师使用邻县方言上课显然不合时宜，学生要么听不懂，要么听懂之后又笑得直不起腰。

富贵老师用邻县方言对学生进行课堂点名。我妹妹叫黎敏荣，普通话念起来很好听，但是邻县方言念成“利命佣”，可以说面目全非了。

富贵老师上课时，用邻县话朗读课文《廉颇蔺相如列传》，与普通话相差千里，可谓字音全变，叫人哭笑不得。比如开头一句“廉颇者，赵之良将也”，邻县话念成“亮破借，凿兹亮江叶”，与普通话腔调悬殊，声母、韵母完全找不着北。

布置大扫除时，富贵老师把扫帚说成是“条机把机”，扫地叫做“臊迪”……

在学生的哄笑声中，富贵老师自己都不好意思了。为此，学校领导也大伤脑筋，多次提醒他练习普通话。奈何乡音难改，富贵老师还是一如既往地讲着邻县方言……

于是，久而久之，学生可能也听习惯了吧。