第二天弗兰克侦探起床后就径直去了侦探事务所，顺道还买了杯咖啡。到了事务所他和前台简单打了个招呼，之后就懒散地坐在自己工作桌前。弗兰克查阅了几封新客户的邮件，但还是决定先集中全力解决仓鼠失踪的案子。
...