四、跨多种文化的文学研究