上编 文学作品导读
第一单元 先秦两汉文学
关雎[1]
《诗经·周南》
《诗经》是我国现存第一部诗歌总集,共有305篇。另有6篇笙诗,有目无词。原名只称作《诗》或“诗三百”,汉代开始称作《诗经》。全书主要收集周初至春秋中叶500多年的作品,传说孔子是最终的编订者,然而至今仍无确证。
《诗经》按风、雅、颂分为三类,其内容既有民族开国、发展的历史,又有农业生产生活的情况;既有战争徭役的痛楚,又有爱情婚姻的喜悦。其诗大多自然、纯朴,有极其重要的史料价值和文化价值。诗歌形式以四言为主,句式整齐,多重章叠句,又有赋、比、兴表现手法的运用,风格多样,对后代文学创作产生了深远的影响。
《诗经》传本在汉代有鲁、齐、韩、毛四家,但后来齐、鲁、韩三家诗先后亡佚,今仅存《毛诗》。
关关雎鸠[2],在河之洲[3]。窈窕淑女[4],君子好逑[5]。
参差荇菜[6],左右流之[7]。窈窕淑女,寤寐求之[8]。
求之不得,寤寐思服[9]。悠哉悠哉[10],辗转反侧[11]。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之[12]。
参差荇菜,左右芼之[13]。窈窕淑女,钟鼓乐之[14]。
(《毛诗正义》,影印《十三经注疏》本,阮元校刻,中华书局,1980)
【注释】
[1]诗作抒发了一个青年男子对一位美丽女子的爱恋和思念之情。
[2]关关:形容水鸟雌雄和鸣的象声词。雎鸠(jūjiū):水鸟,相传这种鸟用情专一,和常鸟不同。
[3]在河之洲:(雌雄雎鸠)在河中陆地栖息着。洲,水中的陆地。
[4]窈窕(yǎotiǎo):美好的样子,叠韵词。淑:好,善。
[5]好逑(hǎoqiú):喜欢追求为对象。逑,配偶。
[6]参差(cēncī):长短不齐的样子,双声联绵词。荇(xìnɡ)菜:一种水生植物,夏天开黄色花,可食用。
[7]左右:采荇菜女子的双手。流:摘取。
[8]寤(wù)寐:日日夜夜。寤,醒来。寐,睡着。
[9]思服:思念,牵挂。
[10]悠哉:形容思念深长的样子。
[11]辗转反侧:翻来覆去。
[12]琴瑟:古乐器名。友:亲爱,交好。
[13]芼(mào):选择,采摘。
[14]钟鼓乐之:敲击钟鼓使她快乐。乐,使淑女快乐。
【评析】
本篇选自《诗经·周南》,是《诗经》开卷之作,同时也是《国风》的第一篇。历史上对于该篇主旨有许多的评述,其中最主要的是歌颂“后妃之德”和讽谏君王的说法。“后妃之德”是说女子只有忠贞贤淑,含蓄克制才能配得上王侯,因为儒家学说在中国古代一直占据着统治地位,而《诗经》又是儒学中的经典,《关雎》位于三百篇之首,若不言赞美“后妃之德”的主题,不足以显示其“正始之道,王化之基”的重要地位。而讽谏君王的观点则是对于君王好色行为的讽刺和劝谏。这两种理解都使该篇与君王联系在了一起。
从内容上看,本篇可分为三个层次。第一层四句,客观描写水鸟欢快的歌唱,淑女是君子追求的对象,此为全文总述之句;第二层八句,从现实角度来写君子因得不到淑女而产生的思念之苦和单恋之痛;第三层最后八句,从幻想的角度落笔,若是可以得到心中的淑女,男主人公一定会千方百计地使她幸福快乐。从水鸟雌雄和鸣写到男主人公对淑女的相思热恋,这不就是一曲天然素朴的青春恋歌吗?为什么偏偏要与“后妃之德”扯到一起呢?
然而这曲青春恋歌却有着神秘而深厚的内涵。首先,单恋情思的渗透。诗中只有一位男主人公在倾诉、在幻想,根本听不到一点儿女性的声音。从男主人公看见水鸟嬉戏联想到对淑女的渴求;从得不到淑女的痛苦联想到拥有后的快乐,可以见出这仅仅是单相思、空幻想,留给读者的只是一片渺茫的虚幻。因而此诗是一曲反映青年男子不懈追求,独自怅惘,最终爱情幻灭的失恋情歌;其次,爱情理想的表达。君子一般是指有学识和修养的人,而淑女往往是德行和美貌兼备的女子。作者用君子和淑女的结合作为其心中理想的标尺,无疑是将其爱情理想上升到了一种至善至美的境界;最后,现实生活的寄托。本篇题旨可能不仅在写爱情,作者极有可能把在事业、功名、理想上的失意借用爱情的言语道出,作者曾经奋斗过,期待过,最终却不得不接受幻灭的悲剧。所以他只能如诗中男主人公那样幻想美好,然而越是幻想越难以摆脱失落之痛苦。这大概也是诗人想要表达的一种思想。
本篇在艺术上多有可圈可点之处。首先,比兴手法的运用。诗人从“关关雎鸠”着笔,心灵触动,开始写君子对淑女的热恋,并联想到二人长相厮守后的快乐,言有尽而意无穷;其次,多种表现手法并存。“辗转”为双声词,“窈窕”为叠韵词,“关关”为重叠词,多样的表现形式使得人物含有一种动态之美,同时也使得音调具有一种节奏和谐之美。最后,语言纯朴自然。民歌的写法使得该诗更加清新朴实,自然灵动。《诗经》中的许多艺术特点和写作手法,大多在该篇有所反映,所以《关雎》是无愧于《诗经》开篇之作这一重要地位的。
【练习】
1.你认为《关雎》的主题是什么?
2.以《关雎》为例,试述《诗经》的艺术特色。
(刘世明)