一 技术,资本,还是文化?