第13章

吉尔·布拉斯跟强盗合伙，在大路上立下什么功绩。

那是九月天傍亮儿时分，我跟那伙强盗出了地窟。我也一样的随身器械，带一支马枪、两支手枪、一把剑、一把刺刀；坐骑也不坏，跟我身上那套衣服同是抢劫了那绅士得来的。我在黑地里过得久了，晨光熹微都耀得眼花，可是渐渐地眼睛也睁得开了。

我们经过彭弗拉达邻境，在雷翁大道边一个小林子里埋伏，那地方人家瞧不见我们，我们却瞧得见人家。我们在那儿等运气送买卖上门，只见来了个圣多明我会的修士，骑着一头劣等骡子，不像他们修会里照例的气派。大头领笑道：“谢天，这是考吉尔·布拉斯的好题目来了。就派他去抢这位修士，咱们且看看他怎样下手。”众强盗都觉得这个差使正合适，勉励我好好去干。我说道：“诸位，你们准不会失望。我要把这修士剥得赤条条，把他的骡子也牵来。”罗朗都道：“不用，他那骡子不值得抢。你只要把他的钱袋拿来就完事儿了。”我说：“那么我就在诸位师父面前一试身手，但愿能够不负期望。”我就钻出树林，赶向那修士，心上默祷上天饶我干这勾当，因为我还没跟强盗同化，干来良心不安。我恨不得这时候就逃走，可是他们的马多半比我的快，我若逃走，他们立刻会追上来把我捉回去，说不定还会开枪，我就倒霉了。所以我不敢冒这个险。我上前拦住那修士，手枪口朝着他，喝叫留下买路钱。他带住骡子，把我端详一番，好像并不害怕，说道：“孩子，你年纪还小呢，就走上这条邪路，太早些儿了。”我说：“师父啊，尽管是邪路，我只恨来得晚了。”那修士不想领会我言外之意，答道：“唉，我的孩子，你说的什么话？你好糊涂！你身处凶境，我说给你听听……”我急忙打断他的话道：“哎，师父，请你别讲大道理。我做这剪径的勾当不是来听你说教的。你这些话说得不在筋节上。拿响当当的现钱来！我要的是钱！”他满面惊奇道：“钱么？我们出家人在西班牙还得带着钱跑路么！你把西班牙人乐善好施的心估计错了。你明白了吧，我们到哪儿都有人款待，管住管吃，只要替他们祷告祷告。总而言之，我们出门自有上天照应，不必身上带钱。”我答道：“得了，你们不是单靠天的，你们身上总带着比斯多；有了钱，天就更靠得住。不过，师父啊，咱们不用说废话，我的伙伴儿在树林子里等得不耐烦了。快把钱袋扔出来，不然的话，我就要你的命！”

我这话说得恶狠狠的，那修士好像怕性命不保，忙道：“且慢，你既然非钱不可，我只好依你。反正跟你们这种人能言善辩也都没用。”他说着从袍儿底下掏出一只麂皮大钱袋，扔在地下。我说声“走吧”，他不等第二声，两腿夹着骡子肚子，一阵风跑了。我以为那头骡子和我舅舅的彼此彼此，不料它走得很快。我等他走远，下马捡起钱袋，只觉沉甸甸的。我忙上马回到树林里，那些强盗都等得不耐烦，急急要来道贺，仿佛我这次成功煞费了力气似的。我不及下马，他们就赶上来拥抱。罗朗都说：“了不得！吉尔·布拉斯！你刚才真是立了奇功！你干事的时候，我眼睛直盯着你，留心你的脸色。我敢预言你将来准是大路上一名顶呱呱的好汉，要不然，我是个没眼睛的。”二头领和旁的强盗同声附和，说我将来准会应了这句话。我谢他们器重，说一定尽心竭力，不负厚望。

他们过奖了一顿，就要瞧我带回来的赃物，大家说道：“咱们且看看这个修士的钱袋里装着些什么。”一个说：“一定富足得很，这起修士出门，不像讨饭朝山的穷人。”大头领解开钱袋，抓出两三把小铜圣牌，夹着几块圣蜡、几片圣衣。他们看见这般新鲜赃物，都哈哈大笑。二头领嚷道：“老天爷啊！我们要多多感谢吉尔·布拉斯，他第一次显身手，就抢来这些东西，咱们弟兄都得益不浅。”这句笑话引起了别的笑话。一群混蛋捉住这个题目，取笑个不了，那个叛教的强盗尤其起劲。

他们说了不少的俏皮话，这里也不便叙说，总之，这些话只见得他们无法无天。我一人绷着脸不笑；他们个个笑我，我再没兴致笑自己了。大头领道：“哎，吉尔·布拉斯，我有一句忠告：从此别再跟修士打交道。这种人太乖太滑，你不是他们的对手。”