第4章 鲁迅中期译作的翻译状况与文本研究

从翻译于1918年的《察罗堵斯德罗绪言》到1920年翻译的《察拉图斯忒拉的序言》，鲁迅的文学翻译实践从早期的文言翻译时代走进了中期的白话翻译新时代。

如果说上一时期青年鲁迅是借助他留学日本时...