二十九、木瓜

原文：木瓜

投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！

投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！

投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！

译文

她送我木瓜，我拿佩玉来报答。不是来报答，表示永远爱着她。

她送我鲜桃，我拿佩玉来还报。不是来还报，表示和她长相好。

她送我李子，我拿佩玉做回礼。不是做回礼，表示和她好到底。

这首诗描述的是男女相互酬赠。诗中“木瓜”为番木瓜。“木桃”为宣木瓜。“木李”为蔷薇科榅桲属植物土木瓜。成语“投木报琼（投我以木瓜，报之以琼琚）”即源于此。

番木瓜

【来源】 番木瓜，又名乳瓜、石瓜、万寿果，为番木瓜科植物番木瓜的果实，原产中美洲，现世界各地均有栽培，我国两广、云南、福建、台湾等地有出产。

【功用】 中医认为，番木瓜性味甘、平，入脾、胃经，有健胃消食之功。适用于消化不良，胃脘疼痛等。《本草纲目》言其“主心痛”。《食物本草》言其“主利气，散滞血，疗心痛，解热郁”。《现代实用中药》言“未熟果实，治胃消化不良，并为营养品，又为发奶剂。熟果，可利大小便，也可治红白痢疾”。营养研究表明，本品含番木瓜碱，木瓜蛋白酶等。木瓜蛋白酶是独特的蛋白分解酶，可以清除因吃肉类而积聚在下身的脂肪，而且木瓜肉所含的果胶更是优良的洗肠剂，可减少废物在身体积聚。常食木瓜及木瓜粥，可有效地降脂减肥，防治肥胖症。

宣木瓜

【来源】 宣木瓜，又名木瓜、川木瓜，为蔷薇科落叶灌木植物贴梗海棠和木瓜的成熟果实，前者习称“皱皮木瓜”，后者习称“光皮木瓜”，安徽宣城产者名宣木瓜，质量较好。

【功用】 中医认为，宣木瓜性味酸、温，入肝、脾经，有舒筋活络，化湿和胃之功。适用于风湿痹痛，筋脉拘挛，脚气肿痛，吐泻转筋之症。本品味酸入肝，肝主筋，故有较好的舒筋活络作用，为转筋腿痛之要药。《名医别录》言其“主湿痹邪气，霍乱吐下，转筋不止”。本品配白芍、甘草等，治疗腓肠肌痉挛，疗效甚佳。药理研究表明，本品有调节植物神经功能，抗炎，抗风湿，抗利尿，镇痛，以及缓解肌肉痉挛等作用。

番木瓜与宣木瓜不同，番木瓜为消食健胃化积之食物，而宣木瓜为舒筋活络，和胃化湿药物，二者效用不同，使用时应予注意。

榅桲

【来源】 榅桲，又名木李、土木瓜，为蔷薇科植物榅桲的成熟果实。

【功用】 中医认为，本品性味酸、甘、微温，入脾、肺、胃经，有祛湿解暑，舒筋活络之功。适用于伤暑，呕吐，腹泻，消化不良，关节疼痛，腓肠肌痉挛等。《海药本草》言其“主水泻，肠虚烦热，散酒气，并宜生食”。《日华子本草》言其“除烦渴，治气”。《开宝本草》言其“主温中下气，消食，除心间醋水，去臭”。《本草图经》言其“治胸膈中积食，去醋水，下气止渴”。