02
初见草地
初夏，大树们静静地立在蓝天下，张开双臂拥抱太阳喷薄而发的光芒。灌木丛中星星点点绽放出各种白色、红色或者黄色的小花朵。果树枝头缀满无数个坚硬新鲜的小果子，看上去就像一只只握紧的小拳头。从地下冒出许许多多、各种各样的小花朵，把森林里原先昏暗的地面打扮得五彩斑斓、欢天喜地。空气中弥漫着新鲜的树叶、鲜花、潮湿的泥土、绿色的树枝的气息。每当天光渐亮或者夕阳西下的时刻，森林里上千种声音汇成一曲大合唱，蜜蜂、胡蜂、丸花蜂从早到晚在花香丛中嗡嗡地穿梭歌唱。
这就是班比童年最初的时光。
他跟在妈妈身后，走在一条丛林小径上。在这儿散步是多么惬意啊！小径两旁茂密的枝叶轻轻抚摸着班比的身体，然后温柔地分向两侧。虽然道路看上去似乎被树枝挡住了，但是往前走的时候毫不费劲。森林里遍布这样的小径，弯弯曲曲通向四面八方。妈妈认识所有的路。每当班比被一堵绿色高墙般的茂密灌木丛挡住去路时，妈妈都能立刻找到通过的口子。
班比是个爱提问的孩子，喜欢问妈妈各种问题。令他最快乐的就是不停地向妈妈提问题，然后听妈妈的解答。刨根问底对班比来说很自然，他觉得这么做完全正常，这太让他兴奋了。令他同样兴奋的还有充满好奇地等候妈妈给出答案。其实答案是什么并不重要，反正他感到开心。有时候他听不懂答案，但即使这样也很好，因为他可以继续提问，如果他愿意这么做的话。有时候他不再追问，因为他正忙着用自己的方式想象妈妈可能给出的答案，这也很有意思。有时候他清楚感到妈妈故意不给自己完整答案，那才带劲儿呢！那会让他更加好奇，让他心中产生一种充满神秘和幸福的预感、一份蕴含恐惧和快乐的期待。于是，他沉默不语。
班比问：“这条路是谁的，妈妈？”
妈妈回答：“我们的。”
班比继续问：“你和我？”
“对。”
“我们俩？”
“对。”
“只属于我们俩？”
“不，”妈妈说，“属于我们全体鹿……”
“鹿是什么东西？”班比一边问一边笑起来。
妈妈回头看了一眼班比，也笑了：“你就是一只鹿，我也是。鹿，懂了吗？”
班比高兴地一蹦老高。“懂啦。我是一只小鹿，你是一只大鹿，对吗？”
妈妈对他点点头。“嗯，你说得对。”
班比又认真地问：“除了你和我之外，还有其他鹿吗？”
“当然，”妈妈说，“还有好多。”
“他们在哪儿？”班比叫道。
“就在我们周围，到处都是。”
“可是……我没看见他们。”
“你会看见他们的。”
“什么时候？”班比好奇地停住脚。
“很快。”妈妈安闲地继续前行。
班比跟在她身后，没吱声。他绞尽脑汁想弄明白“很快”是什么意思，最后得出结论，“很快”不等于“立即”，但他吃不准“很快”究竟要持续多久，是不是会一直拖下去。突然，他问：“是谁造了这条路？”
“我们。”妈妈回答。
班比一脸惊愕：“我们？你和我？”
妈妈说：“嗯，我们……我们鹿。”班比问：“哪些鹿？”
“全体鹿。”妈妈堵住他的话头。
母子俩继续前行。班比乖乖地跟在妈妈身旁。他非常开心，不时地往路两旁蹦一小步。地面上厚厚的落叶在母子俩踩踏下发出窸窸窣窣的声响。突然，传来一声绝望的尖叫，接着便是一片寂静，只有树叶和草梗在那里晃动。一只松貂嘴里叼着一只老鼠低头从他们身边闪过，正准备享用美餐。
“这是怎么回事？”班比不安地问。
“没什么。”妈妈安慰道。
“可是……”班比浑身颤抖，“可是……我都看见了。”
“哦，”妈妈说，“不用害怕，松貂杀死了一只老鼠。”
然而班比怕得要命，心被一股莫明的恐惧包围了。过了好一会儿，他才能重新开口说话。他问：“他为什么杀死那只老鼠？”
“因为……”妈妈的声音犹豫了，“……我们快点赶路吧。”她说，仿佛没听见班比的问题。她加快脚步，班比一蹦一跳地跟在后面。
过了好一阵，母子俩重新放缓脚步。班比终于忍不住，忧心忡忡地问：“有一天，我们也会杀死一只老鼠吗？”
“不会。”妈妈回答。
“永远不会？”班比问。
“永远不会。”妈妈说。
“为什么不会？”班比松了一口气。
“因为我们不会杀死任何动物。”妈妈的回答干脆利落。
班比的心情再次轻松起来。
紧挨着路边长着一棵年轻的白蜡树，树上传来刺耳的嘎嘎声。妈妈头也不抬地从树旁走过，班比却好奇地站住脚。两只松鸦立在树枝上，正在为争夺一只鸟巢而爆发出激烈的争吵。
“快滚开，你这个恶棍！”其中一只喊。
“别激动，你这个笨蛋，”另一只回答，“我才不怕你呢。”
第一位咆哮道：“去找别的鸟巢，你这个小偷！我要敲碎你的脑袋。”他怒火万丈，破口大骂，“这太无耻了！简直太无耻了！”
另一位看见班比停在树下，于是拍拍翅膀往下飞了几个枝头，嘎嘎地对他吼道：“你凑什么热闹，小野鬼！快滚！”
班比怯怯地往回跳了一步，赶上妈妈，静静地、胆怯地跟在她身后，以为妈妈没有发现自己刚才开小差。
片刻后，他问：“妈妈……，无耻是什么意思？”
妈妈说：“我不知道。”
班比动脑筋想，然后他又问：“妈妈，他们俩为什么对彼此那么凶？”
妈妈回答：“他们为了食物争吵。”
班比问：“我们有一天也会因为食物发生争吵吗？”
“不会。”妈妈说。
班比问：“为什么不会？”
妈妈回答：“因为有足够的食物给大家。”
班比还想继续问：“妈妈……？”
“什么？”
“我们会有一天对彼此很凶吗？”
“不，我的孩子，”妈妈说，“我们不会这样做。”
他们继续走。忽然，眼前变得非常明亮。小路到了尽头，杂乱的绿色灌木丛被抛在身后。只要再往前走几步，他们就会沐浴在自由的阳光下。班比想继续向前走，可妈妈停住了脚步。
“这是什么？”他急切地问，已经有些迫不及待。
“草地。”妈妈回答。
“草地是什么？”班比追问道。
妈妈拦住他的话头。“你会亲眼看见。”她变得十分严肃和警觉，一动不动地站在那儿，高昂起头，耳朵支楞着倾听四周动静，深深地嗅着风儿送来的气息，整个看上去非常冷峻。
“现在安全了，”她终于说，“我们可以出去了。”班比刚打算撒腿飞跑，就被妈妈挡住去路。“你等在这里，直到我叫你。”于是班比乖乖地停下脚步。“这才是好孩子，”妈妈表扬道，“记住我接下去告诉你的话。”妈妈的话令他不安，他听着。“走到草地上不是一件简单的事，”妈妈继续道，“既危险又困难。别问我为什么，有一天你会明白。从现在开始，你要完全按照我的指示行动。愿意吗？”
“愿意。”班比郑重回答。
“好的。我先独自走出去，你等在这里。要始终看着我，别开小差。一旦你看到我往回跑，往这里跑，你立即转身，尽全力逃跑。我会赶上你的。”她顿了片刻，似乎在思考什么，然后告诫道：“不管发生什么事，你都要跑。即使发生不幸……跑……即使你看到我……摔倒在地……跑……千万别管我，明白吗？……无论你看到或听到什么……只管跑，尽全力逃跑！能答应我吗？”
“我答应。”班比轻声说。
“如果我叫你，”妈妈继续道，“你可以出来，在外面的草地上玩耍。外面很美，你会喜欢的。只是……你必须答应我……一旦我叫你，必须立即回到我身边。一定！听见吗？”
“听见了。”班比的声音变得更小。妈妈的严厉语气把他吓坏了。
她继续说：“在外面……一旦我叫你……不准磨蹭，不准提问，要像风一样立刻跟在我后面！记住！不要犹豫，不要思考……立刻行动。如果我开始奔跑，就意味着逃之夭夭，直到我们回到森林里。你记住了吗？”
“记住了。”班比闷闷不乐地回答。
“现在我要走出去了。”妈妈的语气稍稍安定了些。
她走出森林。班比目不转睛地盯着妈妈，看着她小心翼翼地缓步往前走。他充满期待地站在原地，既紧张又好奇。他看见妈妈倾听四周的动静，忽然弓起身，似乎随时准备跃回森林里，接着重又平静下来，一分钟后变得非常愉快，伸长脖子朝班比高兴地喊：“出来吧！”
班比从森林里跳出来，心里乐开了花，刚才的担忧瞬间被抛到九霄云外。过去，他只在茂密的森林里见过头顶上方绿色的树冠，间或被分割成小片的蓝天。现在，整个蓝天高高地飘在他的头顶，无边无际，这让他感到快乐，毫无理由地快乐。过去，森林里的阳光被树枝分割成一条条一道道。现在，他突然被耀眼的光芒热烈地拥抱，虽然眼睛被刺得睁不开，但是他的心被阳光打开了。
班比陶醉了。他欢天喜地，完全忘记了自我。他笨拙地跃向空中，三次、四次、五次，然后落回原地。他抑制不住地向空中跳跃，他不由自主地这么做，没有其他选择。他年轻的肢体充满力量，深深地呼吸着草地的芬芳，他要用蹦跳来表达自己的欢乐心情。班比是一只小鹿，如果他是人的话，一定会大声欢呼。虽然他无法像人那样欢呼，但是他用自己的方式来欢呼——蹦跳。
妈妈站在一旁，欣喜地看着班比如醉如痴地不断跃向空中并落回原地。她知道班比的意识里只有林间狭窄的小道，他来到这个世界日子还不长，林子里的狭窄空间始终伴随着他，所以跳跃的时候他总是在原地使劲，并不晓得自己可以在广袤的草地上尽情撒欢。妈妈叉开两条前腿，低下头，朝班比笑了一秒钟，然后猛地起跑，绕着他飞奔，高高的草秆被妈妈碰得刷刷作响。班比吓了一跳，一时呆住了。这是让他逃回丛林的信号吗？妈妈曾说过，不管你看到什么、听到什么，别管我，要尽全力逃跑！他打算像妈妈命令的那样转身逃跑。这时妈妈突然向他奔来，姿态优美，距他两步时她收住脚，像第一次那样低下头朝他笑，大声说：“来抓我！”然后一阵风似的嗖地跑开了。班比大吃一惊。这是怎么回事？妈妈怎么突然变了个样？这时妈妈又飞奔而近，快得令人头晕目眩。她用鼻子拱了拱他的身体，急急地说：“快来抓我！”然后又像风一样地跑开。班比追赶妈妈。最初几步他在奔跑，然后很快变成轻盈的跳跃。他感觉自己在空中飞翔，没费什么力气就飞起来了。每一次跳跃都跨出去一大段距离。班比玩得非常疯。小草在他耳边发出悦耳的刷刷声，是那么地柔软，像丝绸般滑过他的身体。他绕着圈子追妈妈，一会儿急停，一会儿飞奔，再急停，再飞奔。妈妈已经停下脚步，站在那里喘气。当班比接近时，她微微侧身躲开，于是小家伙绕着下一个圈子飞奔而去。
突然，他不跑了，停下脚，微微抬起前腿幸福地看着妈妈，随后母子俩肩并肩愉快地在草地上散步。在刚刚结束的这场追逐游戏中，班比用身体感受了蓝天、骄阳和绿草，现在他开始用眼睛迎接一个又一个的奇迹出现在自己面前，迎接草地的绚烂多姿。小草密密麻麻，一株紧挨着一株，像波浪般柔软起伏。每踏下一步，小草都会柔顺地分向两旁，然后再合拢。绿色大草地上点缀着星星点点的白色玛格丽特花、紫色淡红色的宽边三叶草、色彩艳丽的金球花和高耸的蒲公英。
“妈妈，快看，”班比叫道，“一朵花飞起来了。”
“那不是花，”妈妈说，“那是一只蝴蝶。”
蝴蝶从一株草茎上翩翩而起，优雅地飞去。班比着迷地望着他。现在他发觉，草地上空还有好多只蝴蝶在翩翩起舞，时快时慢、忽上忽下，令他激动万分。那些蝴蝶看上去真的像会飞翔的花朵，调皮地不愿待在茎秆上，溜出来偷偷跳一会儿舞。有些蝴蝶仿佛是伴随阳光降临大地的花朵，正在挑剔地寻找自己的位置。他们落下，消失在绿草间，忽而再次飞起，在空中高高低低飘忽不定，始终在寻找最佳落点。
班比望着飞舞的蝴蝶们。他非常想靠近他们，仔细观察其中某一只，可是做不到，因为蝴蝶们不停地交织飞舞在一起，令他眼花缭乱。
当他再次望向地面时，发现伴随自己的每一步，地面都会飞溅起千姿百态的生命来迎合他，熙熙攘攘，热热闹闹，令他欣喜不已。
“这是什么，妈妈？”他问。
“都是些小虫子。”妈妈回答。
“快瞧，”班比叫到，“这儿蹦起一棵小草。不……他蹦得可真高！”
“这不是草，”妈妈解释，“这是一只蚱蜢。”
“他干吗蹦那么高？”班比问。
“因为我们走路，”妈妈回答，“……惊了他。”
“原来是这样！”班比看着此刻正蹲在一朵白色玛格丽特花瓣上的蚱蜢。“喂，先生，”班比礼貌地说，“您不用害怕，我们不会伤害您。”
“我没害怕，”蚱蜢用嘎嘎的嗓音回答，“我刚才正和我太太说话，被您吓了一跳。”
“请原谅，”班比不好意思地说，“我们打扰您了。”
“没关系，”蚱蜢嘎嘎说，“您不会伤害我，可天晓得谁会突然出现在身后，所以小心不是坏事。”
“今天是我这辈子第一次来到草地上，”班比说，“妈妈她……”
蚱蜢拗着脑袋站在那儿，表情严肃地低声说：“这我不感兴趣。我没时间陪您瞎聊，我得去找我太太。拜！”一转身蚱蜢不见了踪影。
“拜。”班比目瞪口呆地望着蚱蜢一蹦三尺高后消失了。他跑到妈妈身边：“妈妈……我刚才和他说话了。”
“和谁？”妈妈问。
“嗯，和蚱蜢，”班比说，“我和他说话。他很友好，我喜欢他。他看上去好漂亮，绿色的，身体后部是透明的，没有一片树叶能那么透明，再嫩的叶子也做不到。”
“那是翅膀。”
“是吗？”班比继续说，“他表情好严肃，好像一直在想什么事。不过，他对我还是很友好。他蹦得可真高！这一定很难做到。他说，拜！然后一蹦就不见了。”
班比和妈妈继续往前走。与蚱蜢的短暂对话让他既兴奋又有点疲倦，毕竟这是他第一次和陌生动物说话。他感到肚子有点饿，于是挤到妈妈身子下找奶喝。
吃饱喝足后，像以往每次那样，班比照常静静地站一小会儿，沉浸在甜蜜的满足中。这时，他发现眼前凌乱的草梗中间有一朵鲜花在翻飞。仔细一瞧，原来根本不是花朵，而是一只蝴蝶。班比蹑手蹑脚地靠上前。蝴蝶将自己悬在一根草梗上，轻轻地拍打着翅膀。
“请您坐着别动！”班比朝他喊。
“干嘛要我坐着？我可是只蝴蝶。”蝴蝶惊讶地回答。
“哦，请您就坐一小会儿，”班比请求说，“我很久以来就想近距离看看您，行行好吧。”
“好吧，”蝴蝶说，“不过一会儿我得走。”
班比站在蝴蝶面前。“您多美丽啊，”他兴奋地大声说，“太美了！简直像一朵鲜花！”
“什么？”蝴蝶拍了拍翅膀，“像一朵鲜花？可是我们蝴蝶家族向来认为自己比鲜花更美丽。”
班比愣住了。“那当然，”他结结巴巴地说，“比鲜花美多了……对不起……我是想说……”
“我不介意您想说什么。”蝴蝶答道。他骄傲地弯了弯细腰，得意地捋了捋触须。
班比着迷地看着他。“您的身体多么柔软，”他说，“小巧玲珑！这对白色翅膀太美了！”蝴蝶先是将翅膀分向两旁，接着又竖起来并完全合拢，看上去就像帆船上高耸的白帆。
“噢，”班比大声道，“我现在明白您比鲜花更漂亮的原因了。而且您会飞翔，鲜花没有这个本领，因为她们是长在枝条上的。这才是最根本的区别。”
“够了，”蝴蝶说，“我的确能飞！”他一蹬腿，飞上天空，身姿轻盈得让人几乎无法察觉。白色的翅膀在阳光下温柔地舞动，看上去是那么优雅。“为了您我才在原地坐了那么久，”蝴蝶在班比面前上上下下翩翩起舞，“不过现在我要离开了。”
这就是草地。