凡例

1．古代戲曲形態多樣，源流變異較複雜，本文所輯録，以雜劇、南戲、傳奇、花部等成熟戲曲爲主，也包括若干與戲曲關聯密切的民俗曲藝。鑒於域外史料不易得，爲盡量完整、週全，也輯録若干其他相關資料。

2．分類、排序，大抵依據材料所關聯的戲曲現象的年代排序，而不以寫作時間爲準。

3．所閲文集，多見於《韓國文集叢刊》（韓國財團法人民族文化推進會，1990）、《韓國歷代文集叢書》（韓國景仁文化社，2000），不另注。若另有所據，則别加説明。

4．筆者曾輯録古代朝鮮《燕行録》所見之戲曲史料（載《九州學林》2010年春夏季卷）、《京劇歷史文獻彙編》（清代卷）及其《續編》，此文所涉若干燕行文獻，則或可補充、參閲。

5．諸條資料詳略不一，或只録原文，揭櫫出處，以便學人利用；或詳加按語，考其背景，以利學人發揮。

6．韓人文集所使用漢字，有一些不同于我國的習慣，如“曹”常作“曺”，“牡丹”常作“牧丹”，或又有明顯錯誤之處，本文不擅改，只隨文加括號説明。另有未能辨識之字，則以標識。