一 物质变换：民生与生态的勾连