第3章 伊索寓言(2)
24.翠鸟
翠鸟是一种喜欢离群索居、终年生活在海上的小鸟。传说，为了躲避捕鸟者，它往往在岸边的岩礁上安家筑巢。每当它要下蛋时，它就飞到一个海岬上，找个悬崖峭壁筑巢。有一天，翠鸟外出去觅食，忽然狂风大作，波涛汹涌，海水冲毁了鸟巢，所有的小翠鸟都溺水身亡。翠鸟妈妈回到家里，看到了发生的事情，大声喊道：“我真不幸，太不幸了！我害怕陆地上有危险，在海边找个避难所，谁知道这里比陆地更危险。”
有些人同样如此，他们对敌人处处戒备，不料却遭到比敌人更危险的假朋友的伤害。
25.渔夫
渔夫在河里捕鱼。他在河上横着张开大鱼网，随后用绳子拴住一块石头，用石头击起水来。他用这种办法吓唬鱼，让想逃命的鱼出乎意外地自投罗网。有个当地居民看到他这么做，便责骂他把水给搅浑了，使得他们喝不到洁净的水。渔夫反驳道：“要是我不把水搅浑，那我就只好等着饿死了！”
一个国家里的阴谋家也是如此，当他们阴谋得逞，在社会上引起骚乱时，他们的日子就最好过。
26.狐狸和面具
狐狸溜进雕塑家的工作室，翻遍所有的东西，找到一只悲剧演员的面具，它举起面具说道：“这算什么脑袋，里面连脑髓也没有！”
这则寓言讽刺四肢发达、头脑简单的人。
27.骗子
有个穷人生了病，非常难受。他向众神许诺，要是他们能使他痊愈，他就拿一百头牛来献祭。众神打算考验考验他，立刻让他的病情缓解了。他从病榻上爬起来，可是他没有真正的牛，便用脂油捏了一百头牛，在祭坛上烧，嘴里说道：“噢，众神，收下吧，收下我的诺言！”众神决定用欺骗来回报欺骗，他们托梦给他，让他到海岸边去，说他在那里可以找到一千个德拉克马[4]。穷人乐坏了，赶紧向岸边跑去。他到了那里立刻就落入强盗手中，强盗们把他带走，卖给人家当奴隶：他到底找到了自己的一千个德拉克马。
这则寓言讽刺说谎的人。
28.烧炭工和印染工
烧炭工在一所房子里干活，来了一个印染工，烧炭工看到他，建议两人住在一起：他们会彼此习惯的，合住一间房子费用要便宜些。可是印染工不同意：“不，这无论如何也不行。我漂白的东西，立刻就会被你的烟子弄脏。”
这则寓言说明，不同的东西不能混在一起。
29.经历过海难的人们
一个富有的雅典人和其他乘客在海上航行，忽然狂风暴雨来了，轮船给掀翻，所有的人都立刻游水逃命，只有雅典人没完没了地呼喊雅典娜，答应只要能得救，一定用无数祭品来祭奠她。这时候一个难友游到他身边，对他说：“光是嘴里向雅典娜祈祷是不够的，你的手脚也要动起来。”
我们也应该不仅要祈祷上帝，而且要自己照顾自己。
30.凶手
有个人犯了杀人罪，被死者的亲属到处追缉。他逃到尼罗河边，却碰上了一条狼，吓得他连忙爬上垂在河边的一棵树，躲藏起来。谁知又见到一条蜿蜒在树上的蛇，他只好跳入水中，可是水里正有一条鳄鱼张开大嘴在等着他，一口就把他吞下了肚。
这则寓言说明：对于做了缺德事、坏了名声的人来说，无论陆地、空中还是水里，都不是他们避难的场所。
31.爱吹牛的全能运动员
有个全能运动员老是受到老乡们的数落，大家都说他是个胆小鬼。于是他外出了一段时间，回来后便夸口说，他在其他城市立了很多功，并且在罗得岛完成了任何一个奥林匹克运动会优胜者都无法完成的跳水动作，所有到那里去过的人都可以向大家证实这一切。一个在场的人问他：“亲爱的朋友，要是你说的都是实话，那又何必要人家证实呢？好一个罗得岛，你现在就跳呀！”
这则寓言说明：能够用事实证明的事情用不着多费口舌。
32.许诺不兑现的人
有个穷人生了病，觉得浑身不舒服，快要支持不住了。医生们也认为他已不可救药，不再去管他。于是他向众神祈祷，许诺要是他能康复，就为他们献上一百头牛做祭品，并赠与厚礼。他的妻子在边上问道：“你用什么来兑现诺言？”他答道：“难道你以为我康复以后会给众神什么东西吗？”
这则寓言说明，人们往往口头上随便许诺，却不考虑兑现诺言。
33.人和萨堤罗斯[5]
传说，从前某个时候人和萨堤罗斯决定友好相处。冬天来了，天气变得寒冷起来，人就把双手放到嘴边，开始往手上哈气。萨堤罗斯问人，干吗这么做，人回答说，这是在严寒中让手取暖的办法。后来他们坐下吃饭，食物很烫，人就拿了一点放到嘴边吹着。萨堤罗斯又问，这是干什么。人回答说，这是在冷却食物，因为太烫。于是萨堤罗斯说：“不，老兄，既然你从同一张嘴里既吹出热气，也吹出冷气，那么你我就成不了朋友。”
我们也应该时刻提防那些阳奉阴违的两面派朋友，他们的友谊是不可信的。
34.奸诈的人
有个奸诈的人跟人打赌，他要证明德尔斐神谕的预言是谎话。他手里拿着一只麻雀，用斗篷盖上，走进神庙，站在预言家面前，问道，他手里拿着的是什么，是活物还是死物？如果神回答：“是死的，”他就拿出活的麻雀，如果神的答案是“活的”，他就把麻雀掐死，然后拿出死麻雀。然而神识破了他的阴谋，说道：“得啦，老兄，活的还是死的不全都取决于你嘛。”
这则寓言说明，神是不可欺骗的。
35.瞎子
有个盲人能够猜出任何一种放到他手中、让他抚摩的动物。有一天，别人给他一只狼崽子让他猜。他抚摩了一下，犹豫不决地说道：“我不知道这是谁的小崽子，是狼的，狐狸的，还是某种别的动物的，我只知道一点：最好不要把它放到羊群中。”
坏人的本性往往凭外表就能判断。
36.牧人和狼
牧人卸下犍牛，把它们赶去饮水。一条寻找食物的饿狼发现丢在一边的犁，迫不及待地舔起牛轭来，不知不觉把脑袋伸了进去，结果没有办法再拔出来，只好拖着犁满地跑。牧人回来见到狼，便大声喊道：“你这条害人的畜生！但愿你真的改邪归正，不再做强盗，并且自食其力，下地种田。”
不能相信坏人，他们本性难改，即使他们发誓改邪归正也不能轻信他们。
37.燕子和鸟儿们
槲寄生刚刚开花，燕子就预感到它对鸟类有潜在的危险。它把所有的鸟儿都召集到一块，开始说服大家。燕子说：“咱们最好把那些长着槲寄生的橡树通通砍光，要是做不到的话，那就飞到人那儿去，恳求他们不要为了捕鸟而利用槲寄生的力量。”可是，鸟儿们不信它的话，还把它嘲笑了一番。于是它就独自飞去找人类。人类见燕子聪明伶俐便接纳了它，并把它留在身边。这就是为什么人类捕捉和品尝其他鸟类，却唯独不伤害向他们请求保护的燕子，允许它们平平安安地在他们家里筑巢的原因。
这则寓言说明：善于未卜先知的人就能轻而易举地躲避危险。
38.占星家
有个占星家养成一个习惯，每天晚上出门看星星。有一天他在郊区散步，所有的心思都集中在天上，不小心掉入一口水井。他又哭又喊。有个过路人听到哭喊声，走过来，猜到了是怎么一回事，便对他说道：“唉！你呀！想看清楚天上发生的事，却没有注意地上发生的事。”
这则寓言可以用来讽刺那些好高鹜远、一事无成的人。
39.狐狸和狗
狐狸盯上了一群羊，它抓起一只吃奶的小羊羔，做出对它很亲热的样子。狗问它：“你在干什么？”狐狸答道：“我在哄它，逗它玩。”于是狗就说：“既然这样，那就把羊羔放了吧，要不我也按狗的方式来向你表示亲热了！”
这则寓言针对那种轻率、愚蠢、狡猾的人。
40.农民和他的孩子们
有个农民生命垂危，他希望日后他的儿子们仍然是顶呱呱的庄稼汉。他把儿子叫到身边，对他们说：“孩子们，在一根葡萄藤底下埋藏着我的财宝。”他刚咽气，儿子们就挥起铁锹翻遍了家里的所有土地。财宝他们没有找到，然而掘松了土地的葡萄园却给他们带来了比财宝多得多的丰收。
这则寓言说明，劳动是人类的财富。
41.青蛙
沼泽地干涸以后，两只原先待在那里的青蛙便开始去寻找新的栖身之地。它们来到井边，一只青蛙不假思索就建议跳到井里去。可是另一只青蛙说道：“要是这里的水也干了，那咱们如何从里面爬出来呢？”
这则寓言告诫我们，不要轻举妄动。
42.青蛙请求派个国王
青蛙们为它们没有坚强的领导人犯愁，它们去找宙斯，请求给它们派个国王。宙斯看到它们如此无知，便把一块木头扔到沼泽地里给它们做国王。起先青蛙们害怕木头发出的声音，躲到了沼泽地的最深处；然而木头一动也不动，于是它们稍稍壮起胆子，甚至还大胆地跳到木头上，坐在上面。于是它们得出结论，拥有这样的国王有损于它们的尊严。它们又去找宙斯，请求给它们换一个统治者，因为这个统治者太懒惰。宙斯大动肝火，派给它们一条水蛇，水蛇抓住青蛙，把它们一个个全部吞下了肚。
这则寓言说明，宁可要好吃懒做的昏君，也不要令人恐惧的暴君。
43.犍牛和车轴
几头犍牛拉着大车向前走，车轴发出吱嘎吱嘎的响声，犍牛们转过身来对车轴说道：“唉，你呀！我们担负着所有的重量，你干吗发出呻吟？”
有些人也是如此：别人受折磨，他们倒装出受苦受难的样子。
44.北风和太阳
北风和太阳争论，谁的本事大。它们说定，谁能让过路人脱下衣服谁就获胜。北风开始猛烈地呼啸起来，可是过路人却把身上的衣服裹得紧紧的。北风更加猛烈地怒吼起来，受冻的过路人把衣服裹得越来越紧。最后北风累了，只好让太阳去试试。太阳起初只发出一点点暖洋洋的光芒，那人开始脱去身上多余的衣服，这时候太阳火辣辣地烤起来，结果那人承受不了炎热，脱光了所有衣服，跑到附近的小河里去洗澡了。
这则寓言说明，劝说往往比强迫有效。
45.贪吃内脏的男孩
人们为了祭奠诸神，在田里宰了一头牛，并邀请左邻右舍前来赴宴。客人当中有一个穷妇人，她的儿子也跟着一起来。在长时间的酒宴中小男孩吃了很多的内脏，喝了很多酒，他撑得肚子痛，忍不住大喊大叫：“啊呀，妈妈，我的内脏在往外爬！”母亲说道：“这不是你的内脏，孩子，这是你吃下肚的牛内脏！”
这则寓言可以用来讽刺那种吃白食十分起劲，要他付钱却愁眉苦脸的人。
46.黄雀
黄雀给关进鸟笼挂在窗口，半夜里它放声歌唱。听到歌声，一只蝙蝠飞了过来，它问黄雀，为什么白天不唱晚上唱？黄雀回答说，它这么做是有原因的：有一天它白天唱着歌落入了鸟笼，从此以后它就变得聪明了。于是蝙蝠就对它说：“你没被抓住前这么小心就好了，现在一切都无济于事了。”
这则寓言说明，一失足成千古恨。
47.银鼠和阿佛洛狄忒[6]
银鼠爱上了一个英俊的少年，就去恳求阿佛洛狄忒，希望爱神把它变成一个女人。女神为银鼠的苦恋深深打动，就把它变成了一个美丽的少女。小伙子对她一见钟情，立刻把她带回了家。当他们来到卧室以后，阿佛洛狄忒想知道，银鼠的习性是不是和身体一起发生了变化，就在他们的屋子中央放了一只老鼠。这时银鼠忘记了她在哪里，她现在是谁，从床上一下子朝老鼠扑去，想把它吃掉。女神对银鼠十分恼火，又把她变回了原来的模样。
真是江山易改，本性难移。
48.农夫与蛇
蛇爬到农夫的儿子跟前，咬了他致命的一口。农夫悲伤欲绝，抓起一把斧子，守候在蛇洞边上，想等蛇一露面就把它消灭。蛇探出脑袋张望，农夫抄起斧子朝它砍去，可是没有砍中目标，却劈在了蛇洞旁边的石头上。后来他却害怕起来，开始请求蛇跟他和解。蛇回答说：“不，我看到石头上的裂缝，就不愿跟你和好，正如你看到儿子的坟墓也不会愿意同我讲和一样。”
这则寓言说明，冤家易结不易解。
49.农夫与狗
农夫在牧场上遭遇恶劣天气，他被困在茅屋里，无法出去弄食物。他只好先杀掉了自己饲养的一只只绵羊充饥。暴风雨继续肆虐；他又把山羊也都当成了食物。可是坏天气并没有结束的迹象。第三个轮到耕牛遭殃了。这时候，两条看门的狗看着主人的行动，私底下商量说：“咱们该逃离这个地方了；既然主人对和他一起干活的耕牛都不发善心，那就更别指望他能放过我们。”
这则寓言说明：最该提防的是那些连亲人也要冒犯的人。
50.农夫和他的儿子们
农夫的儿子们老是争吵不休，他一次次劝他们和睦相处，但是无论说什么话对他们都无济于事，农夫决定用事实来说服他们。他叫儿子们拿一捆树条来，等他们拿来之后，农夫把这捆树条交给他们，让他们试试把树条折断。儿子们一个个试着，不管费多大的劲，谁也没法把一捆树条折断。这时候父亲拆开捆着的树条，抽出其中的一根交给他们，他们毫不费力就把树条折断了。于是农夫就对儿子们说道：“你们也一样，我的孩子们。要是你们和睦相处，那么任何敌人也无法战胜你们，要是你们争吵起来，那么任何人都能轻而易举地制服你们。”
这则寓言说明，独木难支，众志成城。
51.蜗牛
农夫的小男孩在火上烤蜗牛，听到它们发出吱吱的响声，便大喝一声：“卑鄙的东西！你们的房子都着火了，你们倒还有心思唱歌？”
这则寓言说明，不合时宜的行为是多么可悲。