第7章 秋(4)

社区长觉得苏菲还是太年轻了一些，可能跟他不般配。这个时候，他太太很快地补充道：“我们这里还有凯瑟琳呀，就是那个安德鲁的女儿！”“太晚了，人家都已经订婚了！”“那还有薇伦卡呀！”“那个不行的，太喜欢讲话了，而且屁股那里还有点儿畸形！”“那既然这样的话，那就试试找个寡妇，那个汤玛士家的如何？”“几个孩子、几亩地？”“要是这个不行的话，看看尤里西亚？”“那个可能不行吧！那个姑娘跟年轻的单身汉在一起会比较好！”“其实大家都忘记了一个很好的人选，就是那个雅歌娜，十分能干，什么都会做的一个姑娘！”一直没有说话的波瑞纳这个时候开口了：“大家不是都说她不检点吗？”社区太太好像跟她的关系很好的样子，维护地说道：“你听谁说的呀？有些人这样说人家就是忌妒心理！”“这个不是我说的，但是很多人都知道的事情！行了，我还有事呢，先回去啦！”

波瑞纳抽了两口烟，将自己的衣服整理了一下，问道：“那个法庭的传票写的是几点钟呢？”“九点吧！不过要是想走过去的话，可能得起早点！”“可以啊，我到时候要用我的小马拉着车过去，谢谢你们对我的建议，上帝会保佑你们这些好心人的！”“你也一样，希望你可以认真想一想我们的话，那些姑娘都还是不错的！要是你愿意的话，我们很快就可以帮你完成一场盛大的婚礼！”

波瑞纳这个时候没有再说话，只是看了他们一眼。瞎老头将嘴里边的东西吃完之后说道：“这种老少搭配的婚姻，是最让魔鬼高兴的，他可以获利不少！”波瑞纳从那边出来之后一直在想着这个问题，其实他的内心还是有点想法的，只是刚刚在人家面前没有表现出来，再怎么说自己也是一个元老级的农民了，怎么可以那么轻易显露出来？

天色已经很晚了，天上的星星一闪一闪的，整个世界好像都沉静下来了，时不时会听见一两声的狗吠。晚上的雾气有点大，风一吹，就将树林间的湿气带出来了，发出阵阵响声。又是这座桥，桥下水声依旧，波瑞纳不知道已经在这里走过多少遍了，虽然天色已晚，但是池塘里的水还是将他的影子倒映出来了，当然还有天上的星星，一闪一闪的。

波瑞纳其实没有直接回家，就连他自己也不清楚自己是怎么了，好像是要经过雅歌娜的房子，也许自己只是想将紊乱的思绪好好地理顺一下吧！“想想也是，自己要是再找一个老婆的话，其实也挺好的，再说雅歌娜确实挺不错的！”旁边就是水塘，可能会有点冷，波瑞纳自顾自地想着，“我现在是一个人了，要么死掉，要么就将家产全部留给我的孩子！”之后他又十分兴奋地想着：“雅歌娜是个很不错的姑娘。我今天已经失去了我的母牛，或许我找个老婆的话，会很好！雅歌娜自己可以拥有五英亩的土地，另外还有牲口等等，最棒的是她就在我的旁边，加进我的土地里总共就有了三十五英亩。这真的是很令人高兴的事情啊！”只见波瑞纳十分高兴地叫道：“哈哈，以后就只有磨坊主会比我富有了，我要种很多东西，还要买一头牛，买一只羊，不过我的雅歌娜一定会带着她的牛过来的……”

波瑞纳就这样算计着，以自己这么多年的经验精打细算着，沉浸在自己的美梦中，后来都觉得自己的脑袋有点受不了了。突然他想到了自己的儿女，一下子变得十分亢奋起来了，大叫道：“不行，孩子们一定会反对的！”不过自己的想法很坚定，谁也改变不了。“你们要是不喜欢就滚，不要分我的财产，土地是我的……”说到这里，波瑞纳才发现自己这个时候正对着雅歌娜的房子。

她房间的灯还没有熄，有些昏暗的灯光透过窗户射到了外面，波瑞纳此时站在暗处，眼睛盯着屋子里面。房间很大，里面的壁炉正在燃烧着，柴火燃烧的声音都可以听见，有个年纪很大的老婆婆蹲在那里，而女主人公雅歌娜此时正在给一只鹅拔毛，看着健壮勤劳的雅歌娜，波瑞纳不由得赞叹道：“真是个美好的姑娘！”雅歌娜时而听听自己母亲朗诵诗歌，时而又深深地叹气，无奈手中的鹅必须解决，所以只好低头拔毛，鹅肯定不听使唤，在房间里面到处乱窜，但是后来还是被她制服了。看到这里波瑞纳又不得不赞美了一句，不过这次他好像想到了什么，大步地离开了雅歌娜的房子。

波瑞纳大步地往回走，边走还边扯自己的束带，这个时候他回到了自己的家里，忍不住又转身看看雅歌娜的家，他们两个的家仅隔着一个池塘。这个时候正好有人开门出来，只见一道很亮的光照在了湖面上，没过一会儿，在夹杂着雾气和草香的夜色里，波瑞纳听见了一曲很美妙的歌：真是悲哀，我的爱人，居然在这儿送上了我的吻，我应该要将我的吻印在树叶上，让它飘到你的身边……

站在自己门口，波瑞纳听了好长的时间，直到后来房间的灯都熄掉了。皎洁明亮的月亮挂在天空上，映在湖面上，或者是照进人家里，深沉的夜幕将整个村子笼罩起来了。

波瑞纳最后将自己家的院子看了一遍，看看自己的牲畜是否都安好。可能是天气太热的原因吧，牛舍的门没有关得很严实，那头母牛还在发出一种声音。波瑞纳把什么都整理好了之后就上床躺下了。躺在床上，他的思绪如飞，自己到底该不该再找一个，要是在以前的话，自己遇到烦恼还能跟自己的老婆说说，可是现在自己身边已经少了一个人……

孩子安静地躺在身边睡着，看上去睡得很好。自己此时已经是一个孤孤单单的老人了，没有了妻子，也就没有人可以给自己什么好的建议了。想到这里，他觉得自己有必要为自己的妻子祈祷一下，于是念了几句：“圣母玛利亚！”

第三章

曙光将暮色赶走了，天上的星辰也黯然失色了，不过这个时候已经有人开始为波瑞纳工作了。勤劳的库巴懒懒地伸了一个懒腰，准备到牛房去叫醒怀特克。现在已经要开始工作了，但是那个小伙子还在睡觉，他听见叫声之后只是很慵懒地回答道：“很快的，我很快就起来了！”但是他说完之后，还是没有能够起来，库巴只好很同情地说道：“好吧！可怜的孩子，就让你多睡会儿吧！”之后库巴就离开了。

库巴是个可怜的人，他曾经中过枪伤，留下了残疾，导致现在走路很不方便。他每天早上起来之后都会像今天一样，跪在外面为大家祈祷。虽然在祈祷着，但是他的眼神一一扫过院子里的一切，包括窗户、树干、果园等等。之后他发现老狗拉帕居然还在睡觉，就朝它扔过去一个东西，之后拉帕呜咽了两声，一边走着，还一边在梳理着自己的毛发。库巴看见这只狗懒洋洋的样子，忍不住捶胸说道：“你这个懒惰的家伙，还在这里搔首弄姿，以为自己是马上要成亲的姑娘吗？”

库巴一天的工作马上就要开始了，从喂马儿开始，接着是将板车拉出来，上点油，看着马儿吃着自己拌好的食物，库巴很高兴地说道：“多吃点东西吧，你马上就要下崽了！”他很爱惜地摸摸马的鼻梁，马儿也很乖，时不时地用嘴蹭蹭库巴。“我们今天的任务就是要把那些马铃薯弄到屋子里来，不要担心它们很重，你可以拉得动！”

除了母马之外还有一匹阉马，这个时候它也将脑袋探出来了，但是库巴并不想搭理它，说道：“你就等着挨打吧！懒惰的家伙！总是那样的懒惰，还想吃好的燕麦！”之后库巴又走到另外一边，这里养的是一只小马，它看见库巴过来了，叫了一声，库巴看着它说道：“不要着急，你的在这里呢！不过在你吃饱之后你要带着我们主人去一趟城里边。”库巴一边说着，一边在旁边找了一些草将小马身上的那些泥巴弄干净了，嘴里面还唠叨着：“明明就已经到了快要交配的时候了，可是为什么总是这么脏呢？”

之后他要将猪圈里面的那些猪仔放出来，后面的那条老狗一直跟在他的身后，也许又是看出了它想要吃点东西吧，于是扔给了它一块面包，拉帕一接到面包就赶紧跑回了自己的狗窝，应该是怕那些猪仔过来跟自己抢食的原因吧！猪圈里面的猪还在那里尖叫着，库巴大声说道：“你们呀！就跟某些人差不多，整天都在算计着怎样将别人的东西抢过来！”走进谷仓，将一大块肉拿下来，库巴说道：“你们这些愚蠢的家伙，明天就要被宰了，真是可怜啊！”库巴看看天上的太阳，觉得自己应该过去将怀特克叫起来了，尽管他还是那么不想起来，睡眼蒙眬地站起来。

主人到这个时候都还没有起来，怀特克自己也不知道应该做些什么，看着天上的太阳，再看看那边的房间，还是没有人出来。他就这样蹲在外面，看着麻雀飞来飞去，突然他想到了屋顶上的那个燕子窝，今天燕子们没有声音，会不会是被冻死了？想到这里，怀特克赶紧拿过来一把梯子，将屋顶上那几只僵硬的燕子拿下来，放在自己暖和的胸前，之后大声对着库巴说，这些燕子死掉了。精明的库巴才不会相信燕子死掉了，库巴将燕子接过来，然后就对着它们吹气，之后说道：“你真是个笨蛋，燕子还活着，只是被冻僵了而已！”之后库巴就走了，剩下怀特克在这边暖和燕子，等到它们都恢复了体力之后，怀特克说道：“你们都走吧！到暖和的地方去吧！”

怀特克就这样将每只小燕子都救活了，然后看着它们一只一只地飞走，时不时地还跟着叫几声，但是他却没有意识到自己的主人这个时候已经站在自己的身后了，他只是在很专注地跟燕子玩耍。“大清早的不做事，居然还在玩鸟！你这个蠢货！”只见波瑞纳很生气地过来，还一边将自己的皮带解下来，抽打在怀特克的身上，“哦，主人，求求你，不要再打了！”怀特克只好乞求道，但是波瑞纳好像很生气，大声吼道：“你让我损失了一头那么值钱的母牛，你真是个白痴！”“老爷，不要再打了，我知错了！求求你了！”就在这个时候，汉卡也伸出脑袋来看看到底发生了什么事情。

库巴看见老爷又在教训别人，只觉得很恶心，看了一眼之后就又回到了自己的工作上。波瑞纳觉得损失掉马的原因都是怀特克造成的，所以这个时候他很愤怒，恨不得将他抽死。不过最后怀特克还是逃脱了，他痛苦地喊着：“我要死了！主人要将我打死了！”波瑞纳回到房间，看见自己的儿子还在睡觉，大叫道：“赶紧起来，等会儿我要出去上法庭，你自己将马铃薯弄回来，然后在外面把御寒的护板弄起来！”在波兰，农民们为了抵御寒冷，都会在外面修筑一道坚固的护板。安提克慵懒地说道：“我要睡觉，要弄你自己弄吧！”“好吧！这个冬天你就冻死吧！”波瑞纳说完之后就很生气地离开了。

看见幼姿卡出来了，波瑞纳说道：“赶紧去准备早餐！”“不行，我得去挤牛奶，怎么能同时做两件事情呢？”说完就直接走开了。波瑞纳这个时候要被气死了，大声嚷道：“为什么每一个人都要跟我作对呢？”自己的儿女都不听自己的话，儿子还天天跟自己拌嘴。波瑞纳自顾自地换着衣服，将脚上的皮靴踢到一边去，说道：“这些孩子非得要人来打他们一顿才会听话！”波瑞纳这个姓是一个大姓，他想着自己也不是那种很卑贱的人，之后又马上想起了当铁匠的女婿，就是那个一直催着自己的岳父给自己一些地的那个男人。这个时候幼姿卡挤完了牛奶，不一会儿早餐就做好了。波瑞纳对她说道：“明天我们又要卖肉了，这件事情就交给你了！不过要记住，后面的大腿跟臀部的肉，我们要自己留着吃的！”“到时候铁匠女婿一定会过来的！”“他也许会带走一份！”“还有玛格达一点东西都没有分到，这该是多么凄惨呀！”“那你到时候就给他一份吧！”“爸爸，你真是太善良了！”“我亲爱的女儿，等会我回来的时候会给你带好吃的东西的！”

他美美地享用了一顿早餐之后，将自己的衣服、头发整理了一下，在屋子里面踱着步子问道：“我应该没有落下什么东西吧？”不过看见幼姿卡正看着自己，他只好祈祷了一句就离开了。等到后来坐上那个马车之后，波瑞纳又说了一句：“叫他们弄完马铃薯之后，再去耙点草营，对了，还要一些小冷杉和铁树之类的，等到冬天来了我们还要用的。”波瑞纳的车子才刚刚到围墙那边，就看见了怀特克，他正站在那边不知道在唠叨什么，波瑞纳说道：“对了，怀特克，你要好好地将牛牵到草地那边去，否则你又会受皮肉之苦的。”怀特克还在那边咒骂着。“你给我小心点……你这个蠢货！”波瑞纳看见他那样子，十分生气，大叫道。

太阳已经高高地挂在屋顶上了，昨晚还很浓的雾气现在变得十分稀薄了，波瑞纳慢慢地走进了通往教堂的那条小路。新的一天开始了，村子里面的人们也要开始劳动了，这种天气特别适合劳动。有些人正扛着锄具去农田里面，有些人已经开始在田间耕作了，还有的人正赶着自己的牛车到别的地方去。没过多久，池塘两边就全是人了，本来经过一个晚上已经沉下来的灰尘这个时候又开始沸腾起来了。