第3章 地狱变(1)
绣着樱花的绚丽和服上披着光亮的秀发，斜插的黄金簪子闪闪发光。服饰虽然不同，但那娇小的身材、雪白的颈项、沉静的侧脸，正是良秀的女儿。我差一点儿喊出声来。
一
像堀川大人这等人物，恐怕是前无古人后无来者了。据说，他出生前，其母曾梦见大威德明王立于枕旁。总之，他一出生就注定是个不凡之人。他的行事为人，事事与众不同。看看堀川府邸的规模，多么宏伟、气派，到底不是我等凡人可以想象的。此外，坊间传言，说大人的性格可以媲美秦始皇和隋炀帝，但这都是“盲人摸象”的说法而已。按大人自己的想法，他绝不会把这些荣华富贵放在心上，相反的，他对民间琐事却颇有兴趣，可以说是一种“与民同乐”的大家度量。
因而，就算遇到二条大宫的百鬼夜行，他也毫不畏惧。甚至有传言说，那位画“陆奥盐釜之景”的著名源融左大臣的幽灵，夜夜出现在东三条河原院，被大人呵斥之后就销声匿迹了。大人的如此威严，令京城的男女老幼闻名无不肃然起敬，仿佛见到神灵现身，毫不夸张。有一次，大人参加宫里的梅花宴，回府的路上拉车的牛突然发狂，撞倒了一位路过的老人。而那位老人却双手合十道：“能被大人的牛撞到，真是荣幸之至。”
大人一生中这样的逸事不胜枚举：在宫廷的宴会上，大人一高兴就赏赐下人三十匹白马；让宠爱的童子站在长良桥的桥柱上；让一位得华佗真传的中国僧人给他腿上的脓疮做手术。但在这众多逸事中，最恐怖的要数他府里当宝物传下来的《地狱变》屏风的来历。就连平时总是面不改色的大人，在那时都吃了一惊。而我们这些人更是被吓得魂飞魄散了。其中，侍奉大人二十几年的我，也从没见过这样凄厉的场面。
不过，说起这个故事，首先得从画这《地狱变》屏风的名为良秀的画师说起。
二
时至今日，提起良秀，估计也有人记得。当时的画师无人能出其右，他就是这样名声赫赫的画师。发生那件事的时候，他已经五十多岁，是个又矮又瘦、脾气暴躁的老人。他来大人府上的时候，总穿着一件丁香色的官衣，戴一顶软乌帽，为人猥琐，嘴唇猩红，全然不像老人该有的样子，像是野兽一样，让人心生厌恶。有人说，是因为舔画笔才染成了红色，不知是否如此。还有刻薄的人说，良秀举手投足活像只猴子，还给他起了个诨名叫“猿秀”。
说起猿秀，还有段故事。那时，良秀有位十五岁的女儿在大人府中做侍女，她不像她父亲，是位娇小可人的姑娘，也许因为年幼丧母，小小年纪却十分懂事、伶俐，很得夫人和其他侍女的欢心。
有一次，丹波国进贡了一只通人性的猴子。喜欢恶作剧的小公子见它模样可笑，便给它起名叫良秀，府中没有一个人不乐的。为了取乐，大家见它趴在院中松树上或躺在宫中的榻榻米上的时候，就会纷纷叫它“良秀、良秀”来捉弄它。
有一天，良秀的女儿拿着一封系有梅枝的书信，走过长廊，只见小猴子从走廊尽头的小门逃了进来，腿部大概是受了伤，爬不上廊柱，只能狼狈地一瘸一拐地逃跑。小公子举着棍子紧追其后，嘴中叫嚷：“偷橘子的贼，别跑，别跑……”良秀女儿见状，稍一停顿，那小猴就跑过来抓住她的裙角，不断哀求。她心中不忍，一手拿着梅枝，一手挥动紫色飘香的衣袖将小猴抱起，向小公子施礼，柔声道：“公子请饶了它吧，他只是一个畜生呢。”
可是小公子正追得起劲，闻言板着脸，跺起脚来：“不行，它偷我橘子！”
“它是个畜生……”
良秀的女儿微微一笑，再次求情：“再说它还叫良秀呢，和家父同名，父亲遭难女儿岂能袖手旁观呢？”既然这样说了，小公子也只能饶它一回了。
“既是为父求情，我就饶了它吧。”
小公子不情愿地说了一句，然后扔掉棍子，向廊门走去。
三
自此之后，良秀的女儿就和小猴亲近起来。她把公主赐给她的金铃用红绸带系在小猴脖子上。小猴无论何时都陪在她的身边。有一次，她感冒卧床，小猴就蹲在她的枕边，一脸焦虑地咬着自己的爪子。
奇怪的是，再也没人欺负小猴了，大家都发现它很可爱，最后连小公子都时常喂它一些柿子或板栗。如果哪个侍从敢踢这只猴子，小公子就会大发雷霆。后来，大人听说了小公子生气的事情，经常让良秀女儿抱着小猴到自己面前来，自然听说了良秀女儿疼爱小猴的事。
“真是个孝女啊，大大有赏。”
大人当众赏了她一件红色里衣。小猴看见女儿手捧衣服谢恩，也依样向大人恭恭敬敬地行了一礼，把大人逗乐了。因此，大人对良秀女儿的宠爱，完全是由于她对猴子的疼爱和她的孝心，而不是世间所说的出于好色。当然，也时常有些风言风语，这些暂且按下不表，留待以后再说。在此要说明的是，大人对画师那风情万种的女儿并无非分之想。
话说，良秀的女儿在大人那里得了面子，再加上她原本就心思玲珑，并未引起其他侍女的妒忌。反而从此之后，她和小猴总是与公主寸步不离，就连公主每次乘车外出游玩，她和小猴也陪伴左右。
花开两朵，各表一枝，再说说她父亲良秀的事。小猴良秀后来渐渐得到大家的喜爱，但是良秀本人却依旧被人厌恶，被叫做“猿秀”。不仅在府中，有位横川高僧一提起良秀就像见鬼一样，神色大变，心生厌恶（有传言称，良秀画过高僧的漫画，这也许是无稽之谈，并没有确凿证据）。总之，他的坏名声传得很广。不说他坏话的，只有几个画师朋友，以及见过他的画没见过他人的人。
其实，良秀不但外表丑陋，为人还有很多令人生厌的怪癖，不招大家待见也都是他咎由自取。
四
说起他的脾气，就是吝啬、贪婪、不知羞耻、懒惰、唯利是图……其中最甚的是傲慢无礼，无时不以当朝第一画师自居，一副盛气凌人的样子。倘若只在绘画方面如此倒也罢了，可是他却狂到不把世上一切习惯常规放在眼里。据一位跟随他多年的弟子说，一次府里请了一位著名桧垣女巫来做法事，在神灵附体的重要时刻，他也充耳不闻，随手用笔墨仔细画出女巫当时那狰狞可怖的脸孔。大概在他眼中，无论多么尊崇的神灵，都只是骗小孩子的把戏罢了。
他就是这样一个人，因此在画吉祥天女时，画了一个丑陋不堪的傀儡木偶面孔；画不动明王时，画了一个放浪的流氓形象。他做了许多这种不敬神灵之事，当他被人责备的时候，便大叫：“我良秀笔下的神佛，要是能给我降灾惩罚才有鬼呢。”就连他的弟子们都怕以后会受他牵连，不少人中途就和他分道扬镳了。总之，他就是狂放不羁，认为自己天下第一。
所以说，不论他的画技如何高明，他的人生也就这个地步了。尤其是他的画风，下笔、着色，和其他画师全然不同，许多和他关系不睦的画师都说他是旁门左道。在他们口中，川成、金冈和其他古往今来的大师笔下的作品都有着种种美好的传说，例如画在门板上的梅花在月夜便会散发出幽幽香气，画在屏风上的公卿会发出吹笛子的声音。但是他们对良秀的画作却只有令人作呕的评价，比如说，他画在龙盖寺大门上的《五趣生死图》，有人深夜路过能听见天神叹息和啜泣之声；更有甚者说能够闻到画中尸体腐烂的臭味；还有人说，大人让他画侍女肖像，被画的人不出三年都病死了。据那些恶评之人说，这是良秀堕入邪道的有力证据。
他就是这样一个蛮不讲理的男人，而且自己还颇以为荣。有一次大人在闲谈时说道：“你就是喜欢丑恶的东西。”他张开那张与年龄极为不符的赤红色嘴唇，傲慢地笑道：“正是如此。现在的画师们，根本不懂丑中之美嘛！”就算他是当朝第一画师，也不该在大人面前如此大放厥词。难怪他的弟子背地里给他起了一个叫作“智罗永寿”的诨名，以讽刺他的傲慢无礼。各位看官也许知道，“智罗永寿”是来自于古代中国的天狗的名字。
然而，这个目空一切的、刁横的良秀，唯独对一个人怀着深沉的爱。
五
良秀对他那做侍女的独生女儿极为宠爱。前文说过，他女儿性情温顺，极为孝顺，而他对女儿的疼爱，绝不亚于女儿对他的爱。他对化缘的寺庙一毛不拔，但是对女儿的穿着、头上的首饰花再多钱也在所不惜，置办得齐齐整整，慷慨得叫人难以置信。
良秀对女儿只是一味宠着，丝毫不考虑给她找个好夫君。不仅如此，要是有人说她一句坏话，他就会雇几个街头流氓，暗中把传闲话的人打一顿。因此，当大人把他女儿提拔为小女侍的时候，他大为不服，当场向大人诉苦。由此，外面有了这样的传言：大人贪图良秀女儿的美貌，无视良秀的反对，硬要纳为姬妾。
这只是流言，但宠女儿的良秀的确一直请求大人放还他的女儿。有一次，大人让一个宠爱的侍童做模特，命良秀画一张幼年文殊像，良秀完成得很好，大人很满意，对他说：“要什么赏赐，尽管开口吧！”于是良秀不客气地说道：“请您放还我的女儿吧！”且不说其他府邸，侍奉堀川大人的人，无论被父母如何疼爱，也没有要求放还的，哪个国家都没有这个规矩。宽宏大量的大人觉得有损颜面，默默看了一眼良秀，斥道：“这不行。”随后起身就出去了。这样的事发生过四五次。现在回想起来，大人看良秀的眼神在那之后就一次比一次冷淡了。可能也因为这个缘故，良秀女儿担心父亲，每次回到殿中，都咬着衣袖哭泣。于是，大人恋上良秀女儿的流言四起。有人说，《地狱变》屏风事件，就是因为良秀女儿不肯顺从大人之故，当然，这是无稽之谈。
在我们看来，大人之所以不放还良秀的女儿，反而是为了保护她，与其让她跟着那个怪老头子，倒不如在府中无忧无虑地生活。这本是好意，好色的说法简直是牵强附会，子虚乌有。
总之，因为良秀女儿的事，大人对良秀的印象变差了。这时，大人命令良秀画一幅《地狱变》的屏风。
六
提到《地狱变》屏风，上面那恐怖的情景还历历在目。
同样是《地狱变》，良秀笔下的画面和其他画师的全然不同。屏风一角画着小型的十殿阎王和他们的属下，然后满画面都是大小红莲般、好似连剑山刀树都能融化的熊熊火海。除了冥官的衣服是黄蓝相间的之外，到处都是火红烈焰，其间有卍字形泼墨黑烟和金色烈火在上空狂舞。
这已经是很惊人的笔法了，再加上被业火焚身、苦苦挣扎的罪人，就成了一副与众不同的地狱图。在良秀画的罪人中，上至公卿大夫，下至乞丐贱民，身份多种多样。有束带公卿，也有婀娜多姿的仕女，挂佛珠的和尚，脚踩高齿木屐的文官，身穿细长衣服的女童，端着供品的阴阳师——数不胜数。这些人被卷在烈火浓烟中，被牛头马面凌虐，四散奔逃。一个女人，被钢叉挂住头发，手脚像蜘蛛一样缩成一团，看起来像个女巫。还有一个男人，被长矛刺穿胸口，像蝙蝠一样被倒挂着，也许是无权无势的国司。此外，有被铁鞭抽打的，有被千斤巨石压住的，有的被怪鸟叼在口中的，还有的被毒龙咬在嘴中的——众人按照罪行轻重，受着各种酷刑。
其中最触目惊心的是一辆从空中坠落的牛车，它有一半已经落在兽牙般的刀山上（刀山上尸体累累，全身都被刺穿了）。地狱之风吹起车帘，车里有一个形似嫔妃、身着华服的宫女，在火焰中披着黑色长发，白色颈项扭曲着，神情十分痛苦。这宫女的形象和燃烧着的牛车，无不让人感受到炎热地狱的苦难。可以说，整个画面的恐怖气氛都集中在这一个人物身上了。它是这样栩栩如生，看着它仿佛能听见凄厉的喊叫声。
就为画出这个场面，发生了一件骇人听闻的惨剧。如果没有那件事，良秀又怎能画出如此活灵活现的地狱苦难呢？他为了画这幅屏风，遭遇了最凄惨的经历，连命都丢了。这画中的地狱，也是当朝第一画师良秀自己某天坠落的地狱……
我急着讲述这珍贵的《地狱变》屏风，话语有点颠三倒四的。接下来，我说说良秀奉大人之命作画之事吧。
七
之后的五六个月，良秀全心全意地忙着画屏风，一直没来过府中。平时是那样地惦记女儿，但一拿起笔来，连女儿也不想见了，真是不可思议。正如刚才提到的那名弟子所说，他一开始作画，就像被狐仙迷了心窍一样。其实，当时有人说良秀之所以能在画道上成名，是向福德大神祈愿的缘故。其证据就是，在他作画时，如果偷偷观察他身边的阴影，就能看到他身边围绕着灵狐的身影。因此，只要他提起画笔，就会忘我地投入到画作之中，没黑没白地躲在不见光的小屋子里——尤其是在画《地狱变》屏风的时候，可以说是变本加厉。
据说，他白天也把屋子的卷帘放下，在灯台的火光下调制秘传的颜料，还让弟子们穿上私服、官服等各式服装摆出各种姿态，将之逐一画下——这些事情暂且不表。这些奇怪之举，即便不是画《地狱变》屏风，也是常有的事。例如，在画龙盖寺的《五趣生死图》时，他特意去观察街头的死尸，走到尸体旁边蹲下，一丝不苟地对着半腐烂的脸和四肢写生，就连头发都丝毫不差。那么，这个如此狂热的家伙到底要做什么呢，想必人人都很费解。虽然在此无暇赘述，但只听主要事件基本就可以了解整体情况了。