第67章 健且富

世间有奇书名曰《香园》者，富多美妙之诗歌及故事，兹翻译最短一章，即述男子之品质者，如后：

一日，国王阿勃特儿梅力克往谒其情妇名丽乐者，在彼等交谈时，王问丽乐曰：“男子何种品质，为女子之所欲有？”

丽乐答曰：“噫，吾王，男子必有双颊，美如吾人者。”

王又问曰：“另外尚有何事？”

妇继答曰：“头发亦必如吾人者。噫，吾王，男子必与吾王相类，始能及格，即男子非健且富者，不能获女人之心也。”

《香园》，天方国之出品也，有英译本，传世极稀。据古史，阿勃特儿梅力克，约八世纪时人，天方国国王。丽乐，女诗人也。

原载一九三七年二月四日《晶报》