第59章 注释(1)

[1]寄宿在别人家里，帮着做些家务的求学者。

[2]“三毛”是日语原文，即三色猫之意，姑且借来一用。

[3]俳句是日本的一种古典短诗，由17字音组成，要求严格，受“季语”的限制。 ...