第6章 让高高在上者跪下来(5)
当然话说回来,就像即使那位“千古谁堪伯仲间”的名相,也终究是因为其“鞠躬尽力,死而后已”的模范忠诚,才获得了香火不断的崇高地位一样,戏文《二进宫》里那两位受过委屈的忠臣,最终也还是以他们捍卫皇室的尽忠行为,为剧情的发展带来了皆大欢喜的结局;否则,这种大逆不道的、竟敢逼着太后下跪的“出格”戏文,在既定的社会政治秩序中,也就显得实在太过“出格”了,也就根本不会被允许演出了。推而广之,就像水泊梁山的好汉们终要受到招安、大闹天宫的孙悟空也终要修成正果一样,甚至,就像纵欲过度的西门庆一定要暴病而卒、猎艳无度的未央生也一定要彻悟出家一样,那些展示过戏剧性冲突的戏曲与评书,终究也要在末了留下一个“光明的尾巴”,而肯定正是这一点,才引起了新派文人的反感与鄙夷。
有所不同的是,如果在“五四”的岁月里,在外来文艺、特别是西方悲剧的映衬下,人们主要是厌恶所谓“大团圆”的结局,认为这反映出了本土文化的落后,那么,到了革命的年代里,在“阶级斗争为纲”的激进口号下,人们就进而要批判它的“阶级调和论”,由此才有了“文革”中的“评《水浒》”运动,来借着宋江的形象影射党内的“投降派”。——只不过,如今我们再反省起来,会觉得这些都属于生搬硬套外来的框架,而未能做到最基本的“同情理解”。事实上,只有既从戏台中看到了矛盾与冲突,又在曲终奏雅时看到了“大团圆”的结局,才能真正体会到潜伏于中国民间的人情;而且,正是这种既不无反讽吊诡却又颇能心领神会的“情节统合”,才会在一般正常的社会氛围中,积极地显出“冲突的文化功能”来。
无论如何,如果能平心地观看中国以往的戏文,那么在一方面,它终究还是勇敢地突显了人间的冲突,并且还特别去同情冲突中的弱者,也是借着这一点来展开其引人入胜的剧情,从而长久地吸引着民间的观众心理;当然在另一方面,它却又善良地憧憬着矛盾的解决,并且在本身逐渐“解开扣子”的过程中,让千古的蒙冤者得以平反昭雪,也让为非作歹者得到现世报应,甚至会让昏庸的统治者至少是颜面扫地……——只有把这两种相反相成的基调叠加起来,才算是完整地构成了传统戏文的主旋律;而且,也只有把这两种相互补充的心情叠加起来,才会让观剧者们觉得自己的生活,终究还是有所指望和可以忍受的。
说到这里,就应当再把前述的例子给找回来了。——以往,对于法海的形象是怎样由盛而衰的,而白蛇的形象又是怎样由邪转正的,总会有人强行套用阶级斗争的理论,把它解释成“压迫”与“反抗”的关系,似乎那禅师法海就果真成了阶级敌人的代表。然而,只要将此对比一下《长生殿》的戏文,这种僵化的解释就顿时露出它的破绽来了。——不管史学界对唐玄宗是怎样一番评价,那个在“夜雨闻铃”时唱着“白杨萧瑟雨纵横,此际孤魂凄冷。鬼火光寒草间湿乱萤。只悔仓皇负了卿,负了卿!我独在人间委实的不愿生。语娉婷,相将早晚伴幽冥。一恸空山寂,铃声相应,阁道崚嶒,似我回肠恨怎平”,[37]又在“破镜重圆”时唱着“乍相逢执手,痛咽难言。想当日玉折香摧,都只为时衰力软,累伊冤惨,尽咱罪愆。到今日满心惭愧,到今日满心惭愧,诉不出相思万万千千”[38]的李隆基,都是一位真正懂得爱情的、值得陪着他去落泪的千古“情种”。在这个意义上,戏文《长生殿》里的唐明皇,也正是戏文《白蛇传》里的白素贞,这类虚拟形象合在一起恰恰说明了,只要是到了文学的想象世界里,休要讲犯过错误的昏君或者化作人形的动物了,哪怕就是一块冰冷生硬的铁石,也要被充满人情味的生活温情所点化。
而相比起来,如果白居易的长诗《长恨歌》,还会以“汉皇重色思倾国”来起始,还会以“从此君王不早朝”来转调,以暗中传达当朝士大夫的委婉批评,那么,到了后世的剧本《长生殿》里,“情种”唐明皇的主要角色功能,则主要地只是在演示“痴情”本身了。正如关羽曾经只被抹成象征“忠义”的大红脸、曹操曾经只被抹成象征“奸诈”的大白脸、包拯曾经只被抹成象征“铁面”的大黑脸一样,这种对于人物局部特征的漫画式抓取,也正是民间戏文的主要艺术手法之一。——不消说,这同样也是“于史无征”却“于心有本”的,因为现实生活中的复杂人群,从来都不会是这么非黑即白的,而只能是色调灰蒙蒙的和特征不明显的。
可话又说回来了,这样理想化的虚构世界,对于人心又是最真实不过的。中国人向来就讲究“苍天有好生之德”,正如大儒二程曾经鲜明道出的:
“生生之谓易”,是天之所以为道也。天只是以生为道,继此生理者,即是善也。善便有一个元底意思。“元者善之长”,万物皆有春意,便是“继之者善也”。
“成之者性也”,成却待它万物自成其性须得。[39]
正因为这样,就紧紧抓取和表现了“情种”的特征而言,只要是在主人公心中确有挚爱,而且还至死不渝地痴守着爱情,那么,这在中国民间的社会心理中,从而在由此衍生出的戏文中,他(她)就是绝对值得同情、叹惋乃至讴歌的。
无论对于唐明皇的戏台形象,还是对于白素贞的戏台形象,我们都应该从这种视角来体贴和理解。也就是说,在演示着“好生之德”的大化运行中,在企求着“生生不息”的人间生活中,让人家两口子好好地过日子,去安享原本就如此有限的人生,这才是中国人心目中的天经地义!而横亘其间的所有其他东西,无论是怎样的差别、等级与鸿沟,都统统要向这样的社会心理让路,也都有可能被它在受控的想象中予以弥合。——换句话说,正因为仅仅拥有这个稍纵即逝的现世,而且还特别地钟爱这个宝贵的现世,在中国民间的戏文与评书中,才会不顾一切地出现了人与人、人与神、人与鬼、人与狐、人与蛇,乃至美女与昏君的爱情。
五、含悲之喜的文化功能
可惜的是,到了西风越来越强劲地东渐之后,像“上皇,太真,你两下心坚,情缘双证。如今已成天上夫妻,不比人世了”[40]这类迎合人心的想象结局,偏偏也就因其明显的虚构性,变成了新派文人最集中火力的靶子。而这中间最突出和最激烈的代表,当然要数把整个“国民性”都说成“瞒和骗”的鲁迅了:
凡有缺陷,一经作者粉饰,后半便大抵改观,使读者落诬妄中,以为世间委实尽够光明,谁有不幸,便是自作,自受。
有时遇到彰明的史实,瞒不下,如关羽岳飞的被杀,便只好别设骗局了。一是前世已造夙因,如岳飞;一是死后使他成神,如关羽。定命不可逃,成神的善报更满人意,所以杀人者不足责,被杀者也不足悲,冥冥中自有安排,使他们各得其所,正不必别人来费力了。
中国人的不敢正视各方面,用瞒和骗,造出奇妙的逃路来,而自以为正路。在这路上,就证明着国民性的怯弱,懒惰,而又巧滑。一天一天的满足着,即一天一天的堕落着,但却又觉得日见其光荣。[41]
那么,鲁迅何以要如此截然地对“大团圆”予以否定?那又自然要归结到他从西方学来的那种悲剧观了。由此又想到,他就此还有另一句广为人知的名言,即“悲剧将人生的有价值的东西毁灭给人看,喜剧将那无价值的撕破给人看”。[42]只不过,如今如果从学术的眼光来看,这若不是一句彻底的糊涂话,至少也是对希腊的文化传统还所知太浅,——比如,他并不了解产生希腊悲剧的偶然性,也不了解柏拉图对于悲剧诗人的驱逐,更不了解基督教对于悲剧的否决,等等。由此,我也就很想向他反问,既然明知是“人生有价值的东西”,又为什么偏要“毁灭给人看”呢?而一旦断然毁掉了这些“有价值的东西”,那么人们的心理又究竟如何安顿?人们的关系又究竟如何相处?文明的准则会不会大大失序?历史的进程又何以创造性转化?一句话:此后的人们究竟还何以堪活呢?
实在说来,正因为他们打心眼里就看它不起,别看他们确实就生活在那个年代,可这些“唯西学是从”的新派文人们,就连究竟有没有投入地观看过民间戏曲,都还是很值得打个问号的。无论如何,在那个传统开始截然断裂的年代,对于中国戏曲的态度也决然地分作了两派,其中一派拿出了纯粹学术研究家的态度,干脆就参照着西方文学史的“剧作”高峰,以此来简单比附民间戏曲的文字脚本,忘记了它原本属于“唱念做打”的综合艺术;另一派则拿出了纯然老戏迷的态度,而任由新派文人去怎样的笑骂怒责,也照样心醉神摇地沉湎于其中,从来都没觉得它劣于西方的对手。
缘此,利用本章所剩的最后一节,我就要稍微详细地再说一出戏,即凡是戏迷都会真心喜爱的《玉堂春》。在我看来,这出戏最为突出地说明了,决不能把只把戏曲当作文学剧本来读,而要投入其中地、全身心地去综合观赏它,并且借此来体验那中间的“含悲的喜气”。而且,也正是在这个意义上,《玉堂春》这出涵义复杂的戏,才在下层社会的民众心理中,简直可被视作整个传统文明的象征。——它侧面复杂多样地、当然是不无矛盾地、却又是惟妙惟肖地展示出,这个古老文明当然并不是“理想国”,相反倒还大有改善或修正的余地;然而,又正因其中既有恼人的矛盾与冲突,又有尚可指望的“大团圆”,所以如果就整体的文明氛围而言,它终归还是向善的和正常的,甚至不仅是可以忍受的、而且还是可以享受的。
首先,这个《玉堂春》的戏名就大有讲究,只是以往还未曾被充分地挑明。——这个响亮而富于喜气的名字,直是覆盖了整个的戏剧舞台,甚至明确地预示了它的光明结局。而这样一来,整个这么一出所谓的“苦情戏”,居然其基本的格调与氛围,都是沿着这个戏名所包蕴的欢喜生机,而水到渠成地缓缓展开的,故而绝对地不能等同于舶来的“悲剧”;由此更其耐人寻味的是,这也正属于最为中国式的、对于“人生在世”的理解。
于是我们看到,作为一出逐渐独立出来的折子戏,《玉堂春》本身的剧情截取,显然也是经过了一番特别匠心的。一方面,明明是“洪洞县里无好人”,从而造成了天大的栽赃和冤屈,让女主人公无端地带上了枷锁,从而明显暴露出了人间的不公;可在另一方面,这出长期脍炙人口的折子戏,却尽量地裁去了让人不快的前半截,只让苏三与解差在旅途的对话中,捎带着淡化地交代出了前边的含悲剧情。而且,后者还随即就虽不合逻辑却又合乎人心地,马上被认作了苏三的义父,从而尽量地免去了女囚的旅途辛苦,遂使得这趟原应充满悲情的“女起解”,转瞬变作了类似千里寻夫的、坚持追求团圆的过程。
而等到戏台大幕最终开启后,也即到了“三堂会审”的决定阶段,戏中则更是充满了轻快的嬉闹,其理由也是相当地一目了然:原来造成这种人间缺憾的主要缘由,已经被观众们给一眼认出来了——他正如坐针毡地在台上公然“示众”呢!由此,戏文的笔锋自然也就陡然一转,而堂上堂下的情势亦随之反转过来,使得真正的受审者反而是那位审判官,因为他恰巧就是苏三当年的情侣,却竟在金榜题名后有负爱情的盟约,由此才造成了女主人公的落难受罪,所以此刻便只能在堂上备受同侪的奚落了……看到这里,哈哈大笑的观众当然会醒悟,难怪整个的剧中表演都会如此轻松,原来这只是一出演示“破镜重圆”的戏,于是,他们的悬念也就并不在苏三的曲折案情了,甚至也并不在如何去抓到真凶了——那只需轻描淡写地交代几句即可——而在于到底何时会看到“大团圆”了。
也就是说,尽管就戏文内容的推进而言,那早已属于观众的预料中事,但他们还是准备好了来看,那犯了错的王公子何时会再次当堂跪下:
三姐!适才大堂之上王法森严,怎好相认?三姐莫要生气,我这厢与你赔礼了!三姐!你看我下得堂来,立即前来探望于你。三姐不要生气了,我这厢与你赔礼了!三姐再若生气么,我这厢跪下了![43]
或者说,观众们已经是在等着听到,那位受到委屈的苏三何时能够唱出:
想起当年落娼院,幸与三郎订姻缘。不料我洪洞身遭难,天大的冤屈有口难言。如今苍天睁开言,仇报仇来冤报冤。满面春风下堂转,只得暂住白衣庵。[44]
——在本文的叙述中,这已是戏台上的第三次下跪了,而且一次比一次让我们如梦方醒。
这是何等坚强、又何等善良的人们!正如孔子所教导的那样:“或曰:‘以德报怨,何如?’子曰:‘何以报德?以直报怨,以德报德’。”[45]他们倔强地坚持着,一定要那些高高在上的、为非作歹的人,当场把他们“高贵的”双膝放到地面上来,在大庭广众之前公开认个错。而与此同时,尽管有着满腔的愤怒和满心的委屈,但他们却又并非是不依不饶,反而总是宽容地准备着,只要那犯错的一方能双膝点地跪下去,这件事也就可以到此为止了,反正这日子还是要过下去的。正因为这样,无论在京剧《玉堂春》中王公子的下跪,还是在越剧《碧玉簪》中另一位王公子的下跪,也都立刻就意味着“大团圆”的到来。