摩天大楼的诞生，建筑与技术