◎舍得舍得 有舍有得◎

【原文】

才就筏便思舍筏，方是无事道人；若骑驴又复觅驴，终为不了禅师。

【译文】

才登上竹筏就想到上岸后要舍弃这竹筏，这才是懂得不受外物羁绊的真人；如果已经骑在驴上却还想着找另外一头驴，便永远也无法成为了却尘缘的高僧。

【精读解析】

在汉语里，“舍得”一词很值得玩味。舍得，有舍有得，小舍小得，大舍大得，不舍不得。凡事有利必有弊，你在这里得到一片地，你在那里可能会失去一片天，正如针无双头尖一样，所谓两头兼顾，两全其美，脚踩两只船，想好处尽得，是很难的，往往会落得个顾此失彼，前功尽弃的结局。

人生在世，有许多东西是需要不断放弃的。在仕途中，放弃对权力的追逐，得到的是宁静与淡泊；在淘金的过程中，放弃对金钱无止境的掠夺，得到的是安心和快乐；在春风得意、身边美女如云时，放弃对美色的占有，得到的是家庭的温馨和美满。因此，对于得到的东西，要知道珍惜，对于失去的东西，要尽量糊涂，不要过分计较。

能够舍得对物欲的追求，才能享受平安与宁静。

有一位住在深山里的农民，经常感到环境艰险，难以生活，于是便四处寻找致富的好方法。一天，一位从外地来的商贩给他带来了一样好东西。但据商贩讲，这不是一般的种子，而是一种叫作“苹果”的水果的种子，只要将其种在土壤里，两年以后，就能长成一棵棵苹果树，结出数不清的果实，拿到集市上，可以卖好多钱呢！

欣喜之余，农民急忙将苹果种子小心收好，但脑海里随即涌现出一个问题：既然苹果这么值钱、这么好，会不会被别人偷走呢？于是，他特意选了一块荒僻的山野来种植这种颇为珍贵的果树。

经过近两年的辛苦耕作、浇水施肥，小小的种子终于长成一棵棵茁壮的果树，并且结出累累果实。于是，农民特意选了一个吉祥的日子，准备在那一天摘下成熟的苹果挑到集市上卖个好价钱。

当这一天到来时，他非常高兴，一大早便上路了。但当他气喘吁吁爬上山顶时，却发现那一片红灿灿的果实，竟然被外来的飞鸟和野兽们吃了个精光，只剩下满地的果核。

想到这几年的辛苦劳作和热切期望，他不禁伤心欲绝，大哭起来。他的财富梦就这样破灭了。在随后的岁月里，他的生活仍然艰苦，只能苦苦支撑，一天一天地熬日子。

不知不觉之间，几年的光阴如流水一般逝去。一天，他偶然又来到这片山野。当他爬上山顶后，突然愣住了，因为在他面前出现了一大片茂盛的苹果林，树上结满了果实。

这会是谁种的呢？他思索了好一会儿才找到答案。这一大片苹果林都是他自己种的。

几年前，那些飞鸟和野兽吃完苹果后，就将果核吐在了旁边，经过几年的生长，果核里的种子长成了一片茂盛的苹果林。现在，这位农民再也不用为生活发愁了，这一大片林子中的苹果足以让他过上舒适的生活。他一想，如果当年不是那些飞鸟和野兽们吃掉了那小片苹果树上的苹果，今天肯定没有这一大片果林了。

农民以为自己失去了大片果林，实际上却收获了另一片果林。花草的种子失去了在泥土中的安逸生活，却获得了在阳光下发芽微笑的机会；小鸟失去了几根美丽的羽毛，经过跌打，却获得了在蓝天下凌空展翅的机会。人生总在失去与获得之间徘徊。没有失去，也就无所谓获得。

我们每个人都会有一个目标，一个属于自己的象牙塔。然而在通往象牙塔的路上，会有许许多多的诱惑，譬如争奇斗艳的鲜花、绚丽迷人的景色等。但为了到达象牙塔，我们必须越过一道道障碍，放弃路边的美景。因为象牙塔里，有更精彩的人生等着我们去体验。

《菜根谭》说，虽然才刚刚登上竹筏，但是一上岸后就要舍弃这竹筏，这才不会被外物羁绊；既然已经骑在一头驴上了，就不要再想着找另外一头驴，否则永远也了却不了尘缘。所以，人要有所得必有所失，只有学会放弃，才有可能登上人生的高峰。