第2章 森林山和大学生活(1)
在1887年至1897年间,洛克菲勒家族的主要娱乐活动是滑雪橇和滑雪;老洛克菲勒在国会调查标准石油信托公司的听证会上出庭作证,并给芝加哥大学提供了第一笔捐款。1893年,小洛克菲勒被布朗大学录取,在那里他接受了大学教育,重新认识了社会,还遇到了自己未来的妻子。
1887年11月17日,13岁的小约翰·D.洛克菲勒写信给身在纽约的43岁的父亲。当时小约翰与母亲劳拉·斯佩尔曼·洛克菲勒正在位于克利夫兰的洛克菲勒宅森林山庄园中过冬。小洛克菲勒身体一直不好,洛克菲勒夫妇认为,森林山像公园一样的环境更利于小洛克菲勒的康复。本书中节选的父子间的通信,就是从老洛克菲勒给小洛克菲勒的回信开始。
亲爱的小约翰:
你17日的信就在我手边,很高兴收到你的信,得知你和妈妈在静谧的小树林中如此愉悦,让我更加开心。这一天我打了几场硬仗,不过情况已经好转了,期待不久后的某时能顺便去看看你。然而感恩节是不大可能去看你了,我很抱歉。我本应该去华盛顿的,但我没有听从传讯,不过我已经做好准备随时过去,布鲁斯特先生和其他几个人会在周一早晨到那里。你们去森林山庄园的决定是明智的。这边的家一切都顺利。
老哈贝尔先生今早过来了,现在他已经77岁了,这位循道公会信徒一如既往地善良、虔诚。他和我们一起在餐桌前喝了咖啡,吃了点心和糖浆。随后他参观了房子,并很喜欢它。我向他订了张床,准备放在空着的那间屋子里。他给的价格会比波特尔便宜几百美元,而质量应该和波特尔的一样,或者更好,我们也知道他的床具都是上等的。如果妈妈对新床不满意的话,明年我们就把它送到森林山庄园,之前我们就说过那里需要些新床。我们对哈贝尔先生都很满意,相信他也一定能胜任。家里一切都好。你说你并不孤单,我可不是这样。不过我尽力达到了最佳状态,其他人也状态甚佳。
我没有给妈妈写信,不过每天都会给她拍份电报。我实在太忙了,而且我也知道家里会有好多人给她写信,她会知晓所有的消息。商务都进展顺畅。给你和妈妈无限的爱,十分感谢你美丽的信。
爱你的父亲
1887年11月19日
时至1887年,约翰·D.洛克菲勒家有两处住宅,分别位于克利夫兰和纽约。1868年,洛克菲勒购置了克利夫兰欧几里德大道997号的住宅。房子属于维多利亚风格,共两层。1874年1月29日,小约翰·D.洛克菲勒就诞生于此。第二处在克利夫兰的住宅,也就是森林山庄园,是老洛克菲勒于1878年购得的,面积共700英亩。这是一幢三层的建筑,起初作为疗养用。几年后,洛克菲勒在庄园内开辟了一个农场、两个湖,用于滑冰与游泳;为家里的马匹建了赛马场,还建了自行车道和一个九洞高尔夫球场。1917年12月,一场大火烧毁了屋子。而到了20世纪30年代,这处产业大部分被开发建成独户住宅区、一栋综合公寓和购物区,而其余部分则作为花园对外开放。
1877年至1884年间,洛克菲勒一家住在纽约的白金汉酒店,酒店位于第五大道的第49街与第50街之间。1884年10月,洛克菲勒买下了西第54街4号宅。这是一幢带家具的四层赤褐色砂石建筑,建于1865至1866年间。在他住在那里的40多年中,对房子几乎未曾有多少改造。
1877年后,洛克菲勒一家通常会在5月至10月待在克利夫兰,而从10月到次年5月则住在纽约。然而1887至1888年的冬天,因为小洛克菲勒身体状况欠佳,他和母亲劳拉·斯佩尔曼·洛克菲勒在森林山庄园过冬。这次分离留下了他与老洛克菲勒最早的信件。
1887年秋及1888年春,洛克菲勒和标准石油信托公司的其他受托人接受美国参议院传唤,在调查托拉斯的听证会上做了证词。
1881年布法罗润滑油公司发生一起爆炸案。三位标准石油公司的职员被起诉为刑事嫌疑犯。尽管法院最终撤销了起诉,这起爆炸案却频频被引证为标准公司的商业策略。《纽约世界报》对该事件进行了跟踪报道。阿伦·内文斯撰写的《约翰·D.洛克菲勒:美国企业的英雄时代》,其中第二册的76页到79页,对整个事件有详细的描述。
亲爱的约翰:
我已如期收到你22日的来信。很抱歉没能及时回信。今天你来电报说要个雪橇,明天一早我就处理。我猜你应该想要那种能搭载两个人的雪橇吧!
在华盛顿的时光很愉快,这是个美丽的城市,天气温和宜人。尽管法院传唤了我们8个人,不过听了我的证词之后他们便没有再继续。我们对这次经历感觉都还不错。《纽约世界报》并没有就此纠缠不休,而是重新拾起旧爱布法罗案,试图挖到一些对付我们的证据。
昨天我在家度过了愉快的周日,感觉很不错,已经准备好投身工作了。我满心欢喜地期待着这周末能与你们见面。
我同意你油漆大门的决定。你和妈妈绝对有权力自行处理这些事情,用不着我说些什么,你们可以全权做主。
爱你的父亲
1887年11月28日
亲爱的爸爸:
我们很开心收到了您的信。我们去滑冰了,不过不像您在的时候那么有意思。这周的前两天,我们切了一些冰块,之后辛克莱先生在竖管前倒了一些冰,顺便告诉您,他们已经把竖管修好了,剩下的就是灌水了。
星期四那天道凌一家出来滑冰了,星期五中午冰融化了好多,不过晚上又冻上了,所以昨天我们都滑得很过瘾。不过您在的时候我们堆的小雪堆还没有化,这些雪堆影响到了滑冰,我们打算把它们打散,这样就容易融化了。昨天下午比格夫人带着她的孩子们出来滑冰了,她滑得特别棒。
昨晚下了一场大雨,路面结冰了,所以今天马儿们几乎都无法站起来,尽管它们都很健壮。欧几里得大街全部都结冰了,我们只能一路沿着车辙前进,即使在普罗斯佩克特街也是这样。在欧几里得大街我只看到了一两架马车,我觉得坐马车去教堂的人也就剩下我们了。
妈妈说蔡斯先生和艾米在礼拜日结束后来找她,问她从雪橇上摔下来有没有伤到。蔡斯先生说他还想去滑冰。
妈妈过得很好,她常和我一起滑冰,已经不用滑冰椅了,她很喜欢。摩尔夫人那天也穿上了冰鞋,不过她感觉自己的脚像灌了铅一样,实在很脆弱。
最近,我常和爱德去骑马,就骑在马队的左侧,我非常喜欢爱德。那天爱德单独骑了另外一匹马,他感觉很好。
妈妈想问问您,从办公室到森林山的电话线装得怎么样了?
爱您的约翰
1888年1月15日
辛克莱先生是森林山庄园的产业主管。乔治·T.道凌牧师是欧几里得街浸礼会教堂的牧师,该教堂也就是后来的洛克菲勒教堂。比格夫人是汉密尔顿·F.比格医生的太太,比格医生擅长顺势治疗法,是洛克菲勒的私人医生,也是洛克菲勒的高尔夫球友,他曾随洛克菲勒一家去欧洲旅行。比格医生的外孙本杰明·T.吉伯特娶了洛克菲勒的外孙女玛德琳·E.普伦蒂斯。摩尔夫人是森林山庄园的女管家。蔡斯一家是欧几里得街浸礼会教堂的教友,也是牧师一家的朋友。
亲爱的儿子:
收到你15日的信我们都很开心。也很高兴了解你们每天的日常生活,希望你和妈妈能在乡间好好享受这种宁静。
你会滑冰这让我很高兴,这让我想起了我的童年生活。我订了一双可以系鞋带的冰鞋,据说可以护脚,下次会一起带去。告诉妈妈,到森林山的电话线已经开始动工了,因为架了一条新的线路,为了保险起见有些延迟。今早我和你的姨妈带着闪电和子夜到哈莱姆河了,我们乘的雪橇是300美元新买的。我知道这很奢侈,不过雪橇运动实在太有意思了,所以没能抵制住诱惑,希望能物有所值。我前天乘了4次雪橇,昨天乘了3次,两天合计80英里。你是不是也觉得我是个精力旺盛的年轻人?怀着快乐的心情期待着下周与你见面,不过直到周五我才能动身。
爱你的父亲
1888年1月20日
姨妈便是露西·斯佩尔曼,劳拉的姐姐。闪电和子夜是一对速度很快的黑色骟马。洛克菲勒很喜欢骑马、赛马,他经常在欧几里得大街和森林山庄园的赛马道上与邻居们赛马。
亲爱的儿子:
我们刚刚才接到你关于艾迪斯的书的电报——希望你度过了快乐的安息日[1]。自我们来到这里一切都很顺利。从锡博德搬来内陆,我们都有松懈的感觉,不过还好,我深信这个计划会让我们恢复体力和精力。
我想妈妈或者你的姐姐们已经给你写过信,提到过主日学校[2]的事情了,我写信给你倒不是这个原因,不过我想跟你说说给我回电报的事情——我有免费邮寄权,你在电报开头注明“来电收到”,就可以像我的电报一样免费发送。要照顾好自己的身体,在乡下好好享受和朋友们在一起的生活。如果有事需要我帮忙,立马发电报给我。
致我们的爱。
爱你的父亲
1890年6月1日
艾迪斯·洛克菲勒·麦考密克是老洛克菲勒的第四个女儿,出生于1872年8月31日,于1932年8月25日去世。