第8章 曹刿论战

《左传》

齐师伐我①。公将战②。曹刿请见③。其乡人曰④：“肉食者谋之⑤，又何间焉⑥”刿曰：“肉食者鄙⑦，未能远谋。”乃入见，问何以战。

公曰：“衣食所安⑧，弗敢专也⑨，必以分人。”对曰：“小惠未遍，民弗从也。”公曰：“牺牲玉帛⑩，弗敢加也，必以信。”对曰：“小信未孚[11]，神弗福也。”公曰：“小大之狱[12]，虽不能察[13]，必以情[14]。”对曰：“忠之属也[15]，可以一战[16]。战，则请从。”

公与之乘，战于长勺[17]。公将鼓之[18]，刿曰：“未可。”齐人三鼓，刿曰：“可矣。”齐师败绩[19]。公将驰之[20]，刿曰：“未可。”下视其辙，登轼而望之[21]，曰：“可矣。”遂逐齐师。

既克[22]，公问其故。对曰：“夫战，勇气也。一鼓作气[23]，再而衰[24]，三而竭[25]。彼竭我盈[26]，故克之。夫大国，难测也，惧有伏焉[27]。吾视其辙乱，望其旗靡[28]，故逐之。”

【注释】

①我：指鲁国。因《左传》是按鲁国国君纪年的，所以这里采用鲁国史官口气，称鲁国为“我”。②公：指鲁庄公，公元前693年至公元前662年在位。姬姓，名同。③曹刿（guì）：鲁国人。有人认为即《史记·刺客列传》中的“曹沫”。④乡人：同一个乡的人。周代以一万二千五百户为一乡。⑤肉食者：吃肉的人。指当官的人。⑥间（jiàn）：参与。焉：相当于“于此”（“此”代上文讲的事）。⑦鄙：眼光短浅，鄙陋。⑧衣食所安：衣食这些用来安生的东西。安，养。⑨专：独占独享。⑩牺牲：祭祀用的牛、羊、猪等。玉帛：祭祀用的玉器与丝织品。[11]孚：大信，被人们所信服。[12]狱：诉讼案件。[13]察：明察，审查清楚。[14]情：实际情况。[15]忠：忠于职守，尽力为民办事。属：类。[16]可：可以。以：凭（这个）。[17]长勺（shuò）：鲁国地名，在今山东莱芜东北。[18]鼓之：擂鼓进军。“之”字的代词功能已趋虚化，仅对“鼓”这一动作起强调作用。[19]败绩：大败。[20]驰之：驱战车追击齐师。[21]轼：车厢前面的横木，供乘车人扶持用。[22]克：战胜。[23]一鼓：擂第一次鼓。作：振作，激发。[24]再：两次。[25]竭：尽。[26]盈：满，指士气旺盛。[27]伏：埋伏。[28]靡（mǐ）：倒下。

【赏析】

长勺之战是春秋时期发生在齐、鲁两个邻国之间的一次以弱胜强的著名战役。军事实力较弱的鲁国战胜了前来进攻的相对强大的齐国，与曹刿的参与和指挥有着密切的关系。文章围绕着“论战”这个中心，着重描述了曹刿所阐述的进行战争和取得胜利的条件，即在政治上，国君要取信于民，在战略上，将领要知己知彼，并且要善于捕捉战机，不失时机地追击、消灭敌人。

齐师进犯，大敌当前，作为一介草民的曹刿在国家危难之时毅然挺身而出，要求谒见国君。这一开头，可谓先声夺人，出笔不凡，同时也初步塑造出一位爱国者的形象。文章的主体部分由曹刿与鲁庄公的对话构成，有如层层剥笋，逐渐展示核心。战前的对话，重在探讨战争的前提，即争取民心；战时的对话，重在探讨战术的运用，即把握时机。几个“可矣”，写出了曹刿的沉稳老练与勇气谋略。一篇二百余字的短文，不仅条理井然地记述了一次战役的全过程，而且眉目清晰地描绘了人物动人的风采，可谓惜墨如金而又一字千金，足以显示《左传》在记事、写人方面的高超技艺。