Memoirs of Napoleon Bonaparte
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第56章 CHAPTER XI(2)

In that thinking head, in that bold mind, it is impossible not to believe that some daring designs are engendering which will have their influence an the destinies of Europe."

From the last phrase, in particular, of this letter, one might suspect that it was written after Bonaparte had made his name feared throughout Europe; but it really appeared in a journal in the month of December 1797, a little before his arrival in Paris.

There exists a sort of analogy between celebrated men and celebrated places; it was not, therefore, an uninteresting spectacle to see Bonaparte surveying the field of Morat, where, in 1476, Charles the Bold, Duke of Burgundy, daring like himself, fell with his powerful army under the effects of Helvetian valour. Bonaparte slept during the night at Maudon, where, as in every place through which he passed, the greatest honours were paid him. In the morning, his carriage having broken down, we continued our journey an foot, accompanied only by some officers and an escort of dragoons of the country. Bonaparte stopped near the Ossuary, and desired to be shown the spot where the battle of Morat was fought. A plain in front of the chapel was pointed out to him. An officer who had served in France was present, and explained to him how the Swiss, descending from the neighbouring mountains, were enabled, under cover of a wood, to turn the Burgundian army and put it to the rout. "What was the force of that army?" asked Bonaparte.--"Sixty thousand men."--"Sixty thousand men!" he exclaimed: "they ought to have completely covered these mountains!"--"The French fight better now," said Lannes, who was one of the officers of his suite. "At that time," observed Bonaparte, interrupting him, "the Burgundians were not Frenchmen."

Bonaparte's journey through Switzerland was not without utility; and his presence served to calm more than one inquietude. He proceeded on his journey to Rastadt by Aix in Savoy, Berne, and Bale. On arriving at Berne during night we passed through a double file of well-lighted equipages, filled with beautiful women, all of whom raised the cry of "Long live, Bonaparte!--long live the Pacificator! "To have a proper idea of this genuine enthusiasm it is necessary to have seen it.

The position in society to which his services had raised him rendered it unfit to address him in the second person singular and the familiar manner sometimes used by his old schoolfellows of Brienne. I thought, this very natural.

M. de Cominges, one of those who went with him to the military school at Paris, and who had emigrated, was at Bale. Having learned our arrival, he presented himself without ceremony, with great indecorum, and with a complete disregard of the respect due to a man who had rendered himself so illustrious. General Bonaparte, offended at this behaviour, refused to receive him again, and expressed himself to me with much warmth on the occasion of this visit. All my efforts to remove his displeasure were unavailing this impression always continued, and he never did for M. de Cominges what his means and the old ties of boyhood might well have warranted.

On arriving at Rastadt --[The conference for the formal peace with the Empire of Germany was held there. The peace of Leoben was only one made with Austria.]--Bonaparte found a letter from the Directory summoning him to Paris. He eagerly obeyed this invitation, which drew him from a place where he could act only an insignificant part, and which he had determined to leave soon, never again to return. Some time after his arrival in Paris, on the ground that his presence was necessary for the execution of different orders, and the general despatch of business, he required that authority should be given to a part of his household, which he had left at Rastadt, to return.

How could it ever be said that the Directory "kept General Bonaparte away from the great interests which were under discussion at Rastadt"? Quite the contrary! The Directory would have been delighted to see him return there, as they would then have been relieved from his presence in Paris; but nothing was so disagreeable to Bonaparte as long and seemingly interminable negotiations. Such tedious work did not suit his character, and he had been sufficiently disgusted with similar proceedings at Campo-Formio.

On our arrival at Rastadt I soon found that General Bonaparte was determined to stay there only a short time. I therefore expressed to him my decided desire to remain in Germany. I was then ignorant that my erasure from the emigrant list had been ordered on the 11th of November, as the decree did not reach the commissary of the Executive Directory at Auxerre until the 17th of November, the day of our departure from Milan.

The silly pretext of difficulties by which my erasure, notwithstanding the reiterated solicitations of the victorious General, was so long delayed made me apprehensive of a renewal, under a weak and jealous pentarchy, of the horrible scenes of 1796. Bonaparte said to me, in atone of indignation, "Come, pass the Rhine; they will not dare to seize you while near me. I answer for your safety." On reaching Paris I found that my erasure had taken place. It was at this period only that General Bonaparte's applications in my favour were tardily crowned with success.

Sotin, the Minister of General Police, notified the fact to Bonaparte; but his letter gave a reason for my erasure very different from that stated in the decree. The Minister said that the Government did not wish to leave among the names of traitors to their country the name of a citizen who was attached to the person of the conqueror of Italy; while the decree itself stated as the motive for removing my name from the list that I never had emigrated.

At St. Helena it seems Bonaparte said that he did not return from Italy with more than 300,000 francs; but I assert that he had at that time in his possession something more than 3,000,000.