第70章

If again the movements be resolved, if the male character remain but the movement coming from the individual Socrates be resolved into that of the father of Socrates, the result will be a male child resembling its grandfather or some other of its more remote ancestors in the male line on the same principle.If the male principle be prevailed over, the child will be female and resembling most probably its mother, but, if the movement coming from the mother also be resolved, it will resemble its mother's mother or the resemblance will be to some other of its more remote ancestors in the female line on the same principle.

The same applies also to the separate parts, for often some of these take after the father, and others after the mother, and yet others after some of the remoter ancestors.For, as has been often said already, some of the movements which form the parts exist in the semen actually and others potentially.We must grasp certain fundamental general principles, not only that just mentioned (that some of the movements exist potentially and others actually), but also two others, that if a character be prevailed over it changes into its opposite, and, if it be resolved, is resolved into the movement next allied to it- if less, into that which is near, if more, into that which is further removed.Finally, the movements are so confused together that there is no resemblance to any of the family or kindred, but the only character that remains is that common to the race, i.e.

it is a human being.The reason of this is that this is closely knit up with the individual characteristics; 'human being' is the general term, while Socrates, the father, and the mother, whoever she may be, are individuals.

The reason why the movements are resolved is this.The agent is itself acted upon by that on which it acts; thus that which cuts is blunted by that which is cut by it, that which heats is cooled by that which is heated by it, and in general the moving or efficient cause (except in the case of the first cause of all) does itself receive some motion in return; e.g.what pushes is itself in a way pushed again and what crushes is itself crushed again.Sometimes it is altogether more acted upon than is the thing on which it acts, so that what is heating or cooling something else is itself cooled or heated; sometimes having produced no effect, sometimes less than it has itself received.(This question has been treated in the special discussion of action and reaction, where it is laid down in what classes of things action and reaction exist.) Now that which is acted on escapes and is not mastered by the semen, either through deficiency of power in the concocting and moving agent or because what should be concocted and formed into distinct parts is too cold and in too great quantity.Thus the moving agent, mastering it in one part but not in another, makes the embryo in formation to be multiform, as happens with athletes because they eat so much.For owing to the quantity of their food their nature is not able to master it all, so as to increase and arrange their form symmetrically; therefore their limbs develop irregularly, sometimes indeed almost so much that no one of them resembles what it was before.Similar to this is also the disease known as satyrism, in which the face appears like that of a satyr owing to a quantity of unconcocted humour or wind being diverted into parts of the face.