第86章
This is the Hebrew belief recorded in Genesis: "The Lord God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life;and man became a living soul." (Genesis ii.7.) To the Hebrews this derivation of our species suggested itself all the more naturally because in their language the word for "ground" (adamah) is in form the feminine of the word for man (adam). (S.R. Driver and W.H.Bennett, in their commentaries on Genesis ii. 7.) From various allusions in Babylonian literature it would seem that the Babylonians also conceived man to have been moulded out of clay. (H. Zimmern, in E. Schrader's "Die Keilinschriften und das Alte Testament"3 (Berlin, 1902), page 506.)According to Berosus, the Babylonian priest whose account of creation has been preserved in a Greek version, the god Bel cut off his own head, and the other gods caught the flowing blood, mixed it with earth, and fashioned men out of the bloody paste; and that, they said, is why men are so wise, because their mortal clay is tempered with divine blood. (Eusebius, "Chronicon", ed. A. Schoene, Vol. I. (Berlin, 1875), col. 16.) In Egyptian mythology Khnoumou, the Father of the gods, is said to have moulded men out of clay. (G. Maspero, "Histoire Ancienne des Peuples de l'Orient Classique", I. (Paris, 1895), page 128.) We cannot doubt that such crude conceptions of the origin of our race were handed down to the civilised peoples of antiquity by their savage or barbarous forefathers. Certainly stories of the same sort are known to be current among savages and barbarians.
Thus the Australian blacks in the neighbourhood of Melbourne said that Pund-jel, the creator, cut three large sheets of bark with his big knife.
On one of these he placed some clay and worked it up with his knife into a proper consistence. He then laid a portion of the clay on one of the other pieces of bark and shaped it into a human form; first he made the feet, then the legs, then the trunk, the arms, and the head. Thus he made a clay man on each of the two pieces of bark; and being well pleased with them he danced round them for joy. Next he took stringy bark from the Eucalyptus tree, made hair of it, and stuck it on the heads of his clay men. Then he looked at them again, was pleased with his work, and again danced round them for joy. He then lay down on them, blew his breath hard into their mouths, their noses, and their navels; and presently they stirred, spoke, and rose up as full-grown men. (R. Brough Smyth, "The Aborigines of Victoria" (Melbourne, 1878), I. 424. This and many of the following legends of creation have been already cited by me in a note on Pausanias X.
4. 4 ("Pausanias's Description of Greece, translated with a Commentary"(London, 1898), Vol V. pages 220 sq.).) The Maoris of New Zealand say that Tiki made man after his own image. He took red clay, kneaded it, like the Babylonian Bel, with his own blood, fashioned it in human form, and gave the image breath. As he had made man in his own likeness he called him Tiki-ahua or Tiki's likeness. (R. Taylor "Te Ika A Maui, or New Zealand and its Inhabitants", Second Edition (London, 1870), page 117. Compare E.