9.4.2 HAL使用