留学生到达目的地后该怎么做

李玉翠解释说：“对于外国学生来说，到达留学目的地的第一步是拜访你所在大学的外事处（Akademisches Auslandsamt）。那里的工作人员能够给你提供所有入学阶段需要的信息，指给你去学生公寓的路（如果你已经事先申请并且得到一个房间的话），或者向你推荐一处度过第一个夜晚的住宿处，住宿费你可以支付得起。如果你到达的时候，外事处下班了，学生服务组织（Studentenwerk）也可以向你提供初步的帮助。如果你找不到任何人，没有地方呆，最经济的选择是先去一个青年旅馆（youth hoste），房租每晚仅10～15欧元。然后你必须填写一定数量的重要官方表格。”

“如果你在学生公寓还没有得到一个房间，你应该询问学生服务组织是否还有空房。在德国目前最便宜的住处就是学生公寓（每月大约250欧元），其他地方的租金都非常贵（一个德国人的一半工资都用来支付房租是非常常见的）。宿舍通常非常有限，但是新来的外国学生通常被最优先考虑。大多数房间都是带一个小洗澡间的单间，套间和共用浴室非常少，大多数宿舍都在大学主校园之外城市中的某个地方。和中国不同的是男女学生通常在同一个宿舍比邻而居。德国第二种最便宜的住宿方式是被叫做‘WG’（Wohngemeinschaft）的同住公寓。这在学生中非常普遍，也是和人交往的一个好方式。地方报纸上和大学的公示栏中常能找到WG的房源。因为德国的生活费用非常高，任何情况下，最重要的是尽可能地把固定的费用（例如房租）保持在最低水平。”

“当你有了长期住址，你必须在居民登记局登记（Einwohnermel-deamt）。任何人计划在德国居住三个月以上，都必须在一周之内登记她或他的长期住址，去登记，你需要一份租约协议的复印件，或者其它能证明你在那里居住的文件。”

“外国学生的下一步是去外国人登记处（Ausländeramt），为了申请居住许可，办完住处登记手续后，你必须立刻去，学生的居住许可有效期为一年，以后每年必须办一次延期手续。”

办理大学入学手续之前，你需要获得医疗保险（Krankenversi-cherung）。德国法律规定，所有在国家承认的高等院校读书的学生，必须办理医疗险（statutory health insurance）。幸运的是有一个特别的学生医疗保险种相对便宜（每月50欧元）。无论你选择哪个医生，哪所医院，你的健康保险将覆盖你的全部治疗费用。（当看病时，你有时候仅仅需要支付一小笔咨询费）。

“现在你就可以在你就读大学的行政主楼，作为你所读学位课程的一个新生正式注册（Immatrikulation）。注册的时候，你必须支付约100欧元的注册费。这是一笔学生服务组织和学生会收取的主要费用，这使你有权享受一系列的福利，例如免费公交，以及多种多样的学生折扣。不巧的是大部分德国大学中，现在你还不得不支付每学期约500欧元左右的学费。”

“除了最少250欧元的租金和50欧元的医疗保险之外，你要再加至少200欧元的餐费、50欧元的书本和学习资料费、大概100欧元的生活必需品费。这样算下来，也就是每个月最少650欧元。这已经是一个非常节省的很紧张的预算。如果你想下馆子吃饭、泡吧聊天、或者外出旅行，你可能还需要更多的钱。”

王晨馨问：“在德国的留学生可以打工吗？”

李玉翠说：“能。但他们必须遵守有关法律。”

王晨馨问：“有哪些法律？”

“为了支付他们开销，在德国学习的所有学生中有三分之二要打工赚钱。学生们实际上是雇主非常渴求的雇员，这是因为雇主通常不用为他们支付社会保险，还因为学生们的平均工资比那些正规雇员要低地多（大约每小时10欧元）。这也使得大多数学生找工作相当容易，学生的典型工作是餐馆服务员、酒吧招待、商店服务员、搬运工、家庭教师、保姆或者司机（例如前德国外交部长尤士卡·费舍Joschka Fischer 1，学生时代就曾经做过出租车司机。”

“中国学生必须明白：他们的打工时间是受限的——每年90天的全日工作或者180天的半日工作（每天工作四个小时）。如果你想要工作的得多些再长，你就需要工作许可，这非常难以得到，更极少给予外国学生。违反这条法律会带来大麻烦，外国人登记处会找上门来。因此，应当避免。”

“如果你能来德国学习，请务必尽量忠实、准确地遵守德国的所有法规。千万不要试图通过特殊关系、送礼或者行贿来影响政府官员和执法人员。这些行为在德国都是严重违法行为，可能导致签证终止而被遣返回中国，甚至锒铛入狱。”李玉翠详细解释道。

文化案例2

李红和弗朗茨是好朋友，李红已经在德国生活一年了。一次李红告诉弗朗茨说好很想念家乡的酒，弗朗茨答应他去找一找并买给他。晚上十点，弗朗茨敲了李红的门，李红开门后发现弗朗茨手里拿着汾酒站在门处，李红很感动并问弗朗茨他为何如此贴心。

文化案例2—讲解

德国的习俗是，一但许诺，就千方百计地完成它。