第5章 闵公

闵公（经一一）元年

春，王正月。

（传）公何以不言即位？继弒君不言即位。孰继？继子般也。孰弒子般？庆父也。杀公子牙，今将尔，季子不免。庆父弒君，何以不诛？将而不免遏恶也。既而不可及，因狱有所归，不探其情而诛焉，亲亲之道也。恶乎归狱？归狱仆人邓扈乐。曷为归狱仆人邓扈乐？庄公存之时，乐曾淫于宫中，子般执而鞭之。庄公死，庆父谓乐曰：「般之辱尔，国人莫不知，盍弒之矣？」使弒子般，然后诛邓扈乐而归狱焉，季子至而不变也。

（经一二）齐人救邢。夏，六月辛酉，葬我君庄公。

（经一三）秋，八月，公及齐侯盟于洛姑。季子来归。

（传）其称季子何？贤也。其言来归何？喜之也。

（经一四）冬，齐仲孙来。

（传）齐仲孙者何？公子庆父也。公子庆父，则曷为谓之齐仲孙？系之齐也。曷为系之齐？外之也。曷为外之？春秋为尊者讳，为亲者讳，为贤者讳。子女子曰：「以『春秋』为《春秋》，齐无仲孙，其诸吾仲孙与？」

闵公（经二一）二年

春，王正月，齐人迁阳。

（经二二）夏，五月乙酉，吉禘于庄公。

（传）其言吉何？言吉者，未可以吉也。曷为未可以吉？未三年也。三年矣，曷为谓之未三年？三年之丧，实以二十五月。其言于庄公何？未可以称宫庙也。曷为未可以称宫庙？在三年之中矣。吉禘于庄公，何以书？讥。何讥尔？讥始不三年也。

（经二三）秋，八月辛丑，公薨。

（传）公薨何以不地？隐之也。何隐尔？弒也。孰弒之？庆父也。杀公子牙，今将尔，季子不免。庆父弒二君，何以不诛？将而不免，遏恶也；既而不可及，缓追逸贼，亲亲之道也。

（经二四）九月，夫人姜氏孙于邾娄。

（经二五）公子庆父出奔莒。

（经二六）冬，齐高子来盟。

（传）高子者何？齐大夫也。何以不称使？我无君也。然则何以不名？喜之也。何喜尔？正我也。其正我奈何？庄公死，子般弒，闵公弒，比三君死，旷年无君。设以齐取鲁，曾不兴师，徒以言而已矣。桓公使高子将南阳之甲，立僖公而城鲁，或曰自鹿门至于争门者是也，或曰自争门至于吏门者是也。鲁人至今以为美谈，曰：「犹望高子也。」

（经二七）十有二月，狄入卫。郑弃其师。

（传）郑弃其师者何？恶其将也。郑伯恶高克，使之将逐而不纳，弃师之道也。