3. 技术规格