第1章 序

波兰地处东欧，历史上曾经是欧洲最强盛的国家。独特的地理位置虽然给它招来了连年的战火，也造就了它独特的文化。戈林斯基出身波兰农民之家，走遍波兰，收集并出版了大量的波兰童话。此次选择的英译本则去其糟粕，取其精华，从中摘选了最为精彩的七个故事，删去了其中重复的部分，留下了最引人入胜的讲述。这些故事流传已久，有些甚至可以追溯到原始雅利安人时期。从有些故事里也可以看出，它们与日尔曼和凯尔特民间故事有着明显的相似性。

作者安东尼·约瑟夫·戈林斯基出身农民之家，自学成才。他曾在波兰四处走访，收集了大量的民间故事，编成一书，出版之后大受欢迎，多次再版。