1.10 安全设备与安全电器

1.10.1 安全设备

1.漏电断路器

漏电断路器的英语单词为residual current circuit-breaker，其含义为电路中漏电电流超过设定值时，能够自动动作的开关。

2.保护用电流（电压）互感器

保护用电流（电压）互感器的英语单词为protective current（voltage）transformer，其含义为传递一种信息提供给保护装置和控制装置以电流（电压）的互感器。

3.避雷器

避雷器的英语单词为surge arrester或lightning arrester，其含义为用于保护电气设备防止遭受瞬态过电压的危害，限制续流的持续时间与幅值的一种装置。

4.安全隔离变压器

安全隔离变压器的英语单词为safety isolating transformer，其含义为通过至少相当于双重绝缘或加强绝缘的绝缘，使输入绕组和输出绕组在电气上分开的变压器。该类变压器是以安全特低电压提供给配电电路、电器或其他电气设备供电而设计的。

5.连锁结构

连锁结构的英语单词为interlocking device，其含义为在几个开关电器或部件之间，为了保证开关电器或其他部件按规定的次序动作或防止出现误动作而制作的一种机械连接结构。

6.绝缘监视和报警装置

绝缘监视和报警装置的英语单词为insulation monitoring and warning device，其含义为用于在对地绝缘电阻值下降时，及时发出信号的一种装置。

7.灭弧装置

灭弧装置的英语单词为arc-control device，其含义为围绕着机械式开关的弧触点，用于限制电弧并帮助电弧熄灭的一种装置。

8.安全电路和装置

安全电路和装置的英语单词为safety circuit and device，其含义为为了防止在不正常运行或意外运行时，伤及人、动物或损坏电气设备而设计的电路和装置。

9.断路器

断路器的英语单词为circuit-breaker，其含义为用于接通、承载或分断正常电路条件下的电流，也能够在所规定的非正常电路条件（例如短路）下接通、承载一定时间和分断电流的一种机械式开关。

10.单相中性点接地电抗器

单相中性点接地电抗器的英语单词为single-phase neutral earthing reactor，其含义为连接在变压器中性点和地线之间的一种电抗线圈，用于在系统出现故障时，限制线路对地电流。

1.10.2 安全电器

1.保护继电器

保护继电器的英语单词为protective relay，其含义为用于可以单独组成保护装置，也可以和其他量度继电器配合组成保护装置的一种量度的继电器。这类继电器可以及时反映被保护对象的异常情况，可以按预定的要求进行动作，发出报警信号或断开故障部位。

2.安全开关

安全开关的英语单词为safety switch，其含义为在接近带电部分之前，用于断开电源的器件。

3.熔断器

熔断器的英语单词为fuse，其含义为当电路或线路电流超过规定值一定时间以后，以其本身产生的热量，使其熔体自动熔化而断开电路的一种电器。

4.保护电容器

保护电容器的英语单词为capacitor forVoltage protection，其含义为连接在电力线路和地线之间，用来抑制冲击过电压的电容器。