第8章 聪明能干(1)

霞公主

——〔俄〕尼·德·捷列绍夫

国王的花招

柯萨尔王狩猎归来，这一次出猎十分顺利，柯萨尔王开心极了。“没有人比我更有威力，没有人比我更聪明，更自由自在了。”

他骑马走在林中一条小路上，保镖和卫兵前呼后拥着。突然，一位擅长占星术的白发老隐士出现在他面前。老隐士向柯萨尔王预言，世上很快就要出现一个人，这人比柯萨尔王更聪明、更有威力。他将先占有柯萨尔王的独生公主，一年以后还将占领柯萨尔王的整个王国。

回家的路上，柯萨尔王开始琢磨，怎样摆脱那些想占有他公主的人。柯萨尔王的爱女霞公主长得十分标致，恰好已到结婚的年龄了。

柯萨尔王刚到家，家里人就向他报告，说来了三个英俊、高贵的求婚者。

柯萨尔王接待了他们。可是，选择谁呢？三个人决定决斗一番，直到只剩下一个活的为止，柯萨尔王同意了。

三个客人在花园里选中一块空地，定下了决斗的时间。经过一场厮杀，只剩一个人活着，他瘸腿单臂、满脸窟窿。“这个模样的人不能做我的女婿。”柯萨尔王惋惜地说。

没过多久，又来了五个求婚者。

看来，以决斗论胜负是不行的了。柯萨尔王想出一个主意，他对他们说：“你们抽签吧。但每个抽签者会面临两种可能性，要么，娶霞公主为妻；要么，丢掉自己的脑袋。”

五个头脑发热的年轻人同意了。

到了第二天，公证人庄严地走上台，高声说：“金碗里放了两颗石子。一颗洁白，一颗鲜红。谁抓到白石子，就娶美丽的霞公主为妻。要是谁抓到红石子，那就对不起啦。”

喇叭吹响了，几位年轻人无一幸免。

柯萨尔王对自己的新花招满意极了。他决定，以后凡是有求婚的，一律按此办法。

聪明的青年

可是霞公主却忧心忡忡，她很为那些死去的年轻人感到惋惜。为了使她开心，她的乳母把两个弹古琴的歌手带进宫里。这两个歌手，一个老而瞎，另一个年轻却驼背。

古琴弹响了，老歌手唱了起来。

唱的歌曲妙不可言，霞公主感动得几乎要哭了。

霞公主很喜欢这两个弹古琴的人，这两个歌手几乎每天都来。有一天，霞公主突然发现，瞎歌手竟然用两只年轻快活的眼睛凝视着她，后来，他把白胡子拉掉，脱下围着一圈白发的帽子，向她耳语道：“霞公主，做我的未婚妻吧。”

霞公主两脸绯红，她的心、她的手脚都在抖动……她简直不相信自己的眼睛……

临走时，装瞎的歌手说一定要娶霞公主。

霞公主劝他不要抽签。因为她知道柯萨尔王放在金碗里的两粒石子都是红色的，任何人抓住都只有死路一条。

看着小伙子决心已定的样子，霞公主犹豫再三，还是把秘密告诉了他。

“两粒石子都是红的？”小伙子发愁了，心想，这可怎么办呢？他想了想说：“两粒石子都是红的，我也要想办法娶到你。再见，霞公主。”

第二天，集合的喇叭声在陡峭的河岸上响起来了。

柯萨尔王坐在他的金帐篷前，时不时朝台上望一眼。

霞公主坐在父亲身边，抖个不停，害怕得连呼吸都困难了。彼列雅斯拉夫，就是那个装扮的又瞎又老的歌手，他是那样年轻漂亮，体态挺拔，走上了台。他后面跟着他的忠实朋友——一个装驼背的歌手，站在台旁。

“要么，走红运；要么，死亡。”公证人说着将金碗送到彼列雅斯拉夫面前。

彼列雅斯拉夫把手伸进金碗，一切都停止不动了。

彼列雅斯拉夫高高举起那只攥着石子的手，朝霞公主笑笑。在沉默和肃静中响起了他那果断的声音：“我对自己的幸福深信不疑，所以我连瞧也不想瞧这粒石子。”说完，一挥手把石子扔进了河里。

“你抓到的是什么颜色的石子？”公证人惊慌地喊。

“当然是白的啦！”彼列雅斯拉夫高声喊道，“你看看碗里剩下的石子是什么颜色的。剩下的那一粒，应该是红的。”公证人将取出的石子放在手掌上，大声宣布：“剩下的是红石子。”

会场下响起了雷鸣般的掌声。柯萨尔王气得差点背过气去，霞公主高兴得哭了。当天晚上，霞公主和彼列雅斯拉夫举行了隆重的婚礼。

心得·启迪

在聪明能干的公主帮助下，勇敢的青年克服了难以想象的困难，最终娶得了公主。所以，只要我们有智慧，有不屈的精神，无论遇到什么艰难险阻，我们都会克服的。

青蛙公主

——〔俄〕阿·托尔斯泰

青蛙妻子

从前有一个国王，他有三个儿子。

在儿子们都长大成人的时候，有一天，国王把他们叫来说：“我亲爱的孩子，趁我还没有老，我很想给你们娶媳妇。”

“你想叫我们娶谁呢？”三个孩子问道。

“孩子们，你们每人拿一枝箭，走到原野上去射，箭落在什么地方，你们就去那个地方寻找你们的妻子。”

三个儿子给国王鞠过躬。每人拿了枝箭走到原野上去，张开弓，把箭射了出去。

结果，大儿子娶到了贵族的公主，二儿子娶到了商人的女儿。

小儿子的箭不知射到哪里去了，找了很久，才发现被青蛙叼着。他没有办法，只好把青蛙娶回了家。

能干的青蛙

国王很高兴，把三个儿子叫来，“我想看看你们的媳妇中谁的针线活做得最好。让她们明天每人做一件衬衣送过来吧。”

小儿子回到家，低下了头。青蛙跳到地板上问他：“怎么了，你有什么难事吗？”

“父王吩咐每个儿媳妇都给他缝一件衬衫，明天送去。”小王子说。

青蛙说：“你放心睡觉吧，别担心这件事。”

小儿子睡了。青蛙跳到门口，脱去身上的外衣，变成了一个漂亮的姑娘，她拍拍手说：“奶妈天亮前，给我准备好漂亮的衬衫。”

早晨，小儿子醒来，衬衣已经做好并放在桌上了。

小儿子高兴地把衬衣送给国王。

国王指着大儿子送来的衬衣说：“这件衣服这么黑，只能在黑屋子里穿”又指着二儿子送来的衬衣说：“这件衣服这么脏，只能进洗衣房里穿。”

小儿子打开他的衬衫。衬衫上镶金嵌银，装饰着复杂的图案，国王说：“这件衣服真漂亮，穿着它过节真好啊！”

三个儿子都各自回了家。两个大王子开始互相商量，怎么才能胜过小儿子的青蛙媳妇。

没过多久，国王又把三个儿子喊来：“让你们的媳妇给我烤一个面包，明天就送来。我想知道哪一个做的最好吃。”

于是小儿子愁眉苦脸地把这件事告诉了青蛙。

青蛙说：“别发愁了，让我来解决吧。”

有了第一次的经验后，两位嫂嫂听从了丈夫的话。她们派了后院的一个老太婆来偷看青蛙怎样烤面包。

青蛙已经猜到她们会派人偷看。于是她和好面粉，再挖开炉灶的顶，接着把所有的面全部倒在窟窿里。后院的老太婆把看到的都告诉了两个嫂嫂。于是她们也照着青蛙的方法做起了面包。

这时，青蛙却跳到门口，变成漂亮的姑娘，拍拍手说：“奶妈，准备着，天亮以前给我烤好一个软软的白面包。”

早上小儿子醒来时，桌子上已经放好一个面包，那上面装饰着各式各样的花样，旁边是印出来的图案，顶上有个开口的城。

小儿子开心极了，他用毛巾把面包包好就给国王送了过去。

国王生气地看着两个大儿子烤出来的焦炭面包。下令把它们送到仆人房里。

小儿子呈上了面包，国王说：“这才像过节吃的”

接着，国王又告诉他的三个儿子，叫他们明天带媳妇出席宴会。

美丽的姑娘

小儿子闷闷不乐地回到家中告诉了青蛙媳妇这件事。

青蛙说：“别愁，你一个人先去。我随后就到。当你听见雷响时，别害怕。大家要是问你，你就说，这是我的宝贝青蛙坐着小盒子来了。”

两个哥哥都带着美丽的妻子参加宴会，只有小儿子一个人前来。他们取笑地问弟弟：“怎么不带太太呀？莫非是用毛巾包着呢！”

当大家开始吃饭时，忽然传来雷声，客人们都非常吃惊，于是小儿子按照青蛙教给他的话对大家说了。

这时，一辆六匹白马拉的四轮金马车，一直飞跑到王宫门口，从车子里走出一个漂亮的姑娘，她走进大厅坐在了小儿子身边。

她吃饭的样子很优雅，很漂亮，连两个嫂嫂也学着她的样子吃饭。

从此，哥哥、嫂嫂再不取笑小儿子的媳妇——青蛙公主了。

心得·启迪

青蛙公主虽然外表丑陋，但她凭借自己的聪明才智赢得了王子的真爱。所以说，幸福的人生不是靠漂亮的外表就能获得的，而是要用自己的智慧和本领去创造。

黛图公主

——〔阿拉伯〕民间童话

比武大赛

从前有一个国王，他有许多公主，个个都长得如花似玉。其中有一个叫黛图玛羽的，颇为出众。她身材窈窕，貌似天仙。国王非常喜爱这个公主。

当时，许多公子王孙都想娶她为妻，但她谁也看不上，只是许下诺言，谁同她比武胜了，她就嫁给谁；若是输了，就要受到严厉处置，收缴他的战马和武器，同时还要在对方的额头上烙下记号——“黛图玛羽的俘虏。”

消息传出以后，到处都在议论此事。许多富家子弟都因仰慕她的美丽而纷纷前来比武。黛图玛羽让人在宫中搭起擂台，来比武的人先登记姓名，立下生死状，然后正式开始，黛图玛羽从小习武，武艺高强。参赛的人，打不了几个回合，便一一败下阵来。黛图玛羽对败下的人不留情面，按约定执行。许多人都希望而来，失望而归，最后落得个自讨没趣。

当时，波斯国有一个名叫白赫拉姆的王子，从旅行商人那里听说了此事，发誓要将公主娶回来。于是，他准备了大量的金银财宝和贵重文物，在大批侍卫的护送下，来到黛图玛羽所在的国家，向她求婚。

国王听说波斯王子光临，亲自出门迎接。王子呈上厚礼之后，就把此行的意图如实说出。国王见王子英俊潇洒，知情达理，很想将公主嫁给他。但他一直又很尊重公主的意见，最终的结果还要由公主自己来决定。因此，国王就对王子说：

“黛图玛羽已大告天下，凡想前来求婚者，一律参加比武，胜了的，则可娶公主。”

“既然如此，我就与她比一下吧。”

国王将此事转告了公主，她十分高兴，同王子约好了比赛时间，准备在擂台上相会。

公主和王子比武的消息，迅速传遍了京城。人们从四面八方涌入京城，为的是亲眼目睹这场龙凤斗。

比赛开始了，只见黛图玛羽身穿金铠甲，坐下一匹银马，手握一柄宝剑，飒爽英姿，气势逼人；波斯王子也披坚执锐，气宇轩昂。待二人站定，裁判一声令下，二人坐着战马，挥刀舞剑，比了起来。

王子在波斯国中也是个顶尖人物，二人混在一起，拚命厮杀，直打得让台下人把心都提了起来。时间过了好久，仍没有分出胜负。

黛图玛羽心想，这样长期坚持下去，可能要吃亏，不如尽快结束战斗。此时，公主一把扯下脸上的面纱，王子正愈战愈勇之时，突见公主貌似天仙，突然松了口气。黛图玛羽抓住有利时机，持剑猛冲，击落王子手中的大刀，然后顺势将王子拦腰抱住，放到地下。待王子醒来时，坐骑和武器已全被没收，额头上还被烙下了印章。此时黛图玛羽已无影无踪了。

智娶公主

王子后悔自己中间分心，让公主占了便宜。但他仍发誓非要将公主娶到手，否则，宁死不回故土。于是，他派侍卫回去向父王报信，自己独自留在王宫。

王子本来聪明过人，他又千方百计想出了一个好办法。由于公主经常到花园散步。王子得知此情后，就装扮成一个老头子，来到花园，对园丁说：

“由于家乡遇灾，无法生活，我想到京城讨个差事。我以前在家乡也是管理花园的，与花草树木打了大半辈子的交道，在这方面略知一二，所以我想请你收下我，解决眼前生计问题，万分感谢。”园丁正需帮手，又听说对方是内行，便很爽快的收下了他。白天二人一起工作，晚上跟他一起回家住宿。王子见第一步计划已完成，就天天在园中耐心等候公主的到来。

有一天，王子正在园中锄草，对面来了一群仆人，带着许多东西。园丁小声对王子说，黛图玛羽公主要来散步赏花了。王子心中暗暗高兴，他找了个借口，离开园丁，拿出随身携带的金银珠宝放在地上，摆在面前，耐心静候公主前来。

一会儿，黛图玛羽在一群如花似玉的奴仆的簇拥下，缓缓而来。她今天打扮得特别好看，一边走一边摆弄着花瓣。一行人来到王子坐的地方，见地上摆着珍宝，都很惊讶。一个侍女上前问道：“老人家，您摆这些东西在此干什么？”

王子装出一副老态龙钟的样子，抬头说道：“我想用它娶你们中的一位为妻。”

公主等人一听，感到很好笑，那么大年龄的人还要找老婆，肯定脑子有问题。她们一个劲地戏弄他，接着，去别处游玩去了。

公主一帮人离开后，王子收拾起珠宝回屋休息了。一次没有成功，他也不气馁。第二天他照例请了假，多带一些珍宝，又来到老地方，把东西摆在地上，就若无其事地在那儿等候公主的到来。

日出时分，黛图玛羽公主照样在婢女们的簇拥下姗姗而来。她们又见到了昨天的那位老头。她们知道这个老者一定有问题，又一次上前去调他的味口，一女子上前问道：“老人家，您在干什么？”

老者又在重复昨天的话，想用这些东西，来娶你们其中一位姑娘做老婆。

有个女婢开玩笑说：

“您把东西给我，我愿意嫁给你。”

老头信以为真，当真把面前的东西收拾好，递给那位女婢。女婢本是开玩笑，见他当真，竟吓了一跳，丢下东西就跑。黛图玛羽等人一见，不禁哈哈大笑。大家数落了他一番后，就向别处去了。王子收拾好东西后，又回屋去了。

虽说黛图玛羽表面上显得无所谓，但回房后细想道：“我比女婢们要美多了，那些珠宝，只有我一人才有资格得到呀。我还要去找那老头，答应他的要求，得到珠宝。”主意已定，挨到天亮后，公主则装成女婢模样，独自一人来到老地方。她见老头还坐在原处，面前珠宝又多了些。

王子一见装扮的黛图玛羽，知道她已经动心了。他虽内心激动，但强作镇静。只见公主来到老头面前，直说道：“老伯，我愿做您的老婆。”

王子假装不知：“你是谁呀？”

“我是公主黛图玛羽，您能答应我的条件吗？”

“当然可以，您愿意嫁给我，真是天大的荣幸。”

说着，他就把那些珍宝全送给了公主，接着问道：“公主，还认识我吗？”

这下，可把公主给搞糊涂了：“以前从未见过这个老头，他怎么认识我？”她两眼直盯老头不放，有点迷惑不解。

王子得意地说道：“我就是从波斯来专门同您比武求婚的那个王子——白赫拉姆。”

王子一说，公主顿时惊呆了。平时一惯以为自己聪明，没料到上了他的当。此人真可恨，我非杀了他不可。但这样也不妥当，我不如自认倒霉，和他一起私奔算了。她将此想法告诉王子，王子十分高兴。于是公主悄悄回到宫中，收拾好饰物，和王子一起昼夜赶回波斯。

国王听说王子带公主回国，高兴万分，立即率文武百官，到城外迎接。后来，王子又给黛图玛羽公主的父亲写了一封信，将公主与他一起到达波斯的消息告诉了他，并准备了许多贵重的礼物，派使者专程送去。黛图玛羽的父亲接到信后，非常高兴，又送去许多嫁妆作为祝贺。

几天以后，波斯国王为白赫拉姆王子和黛图玛羽公主举行了隆重的结婚仪式。婚后，二人恩恩爱爱、生活幸福，令人羡慕不已。

心得·启迪

聪明的公主最终得到了幸福，这告诉我们在做任何事情时，都要多多思考，多用智慧。

豌豆公主

——〔丹麦〕安徒生

雨天访客

那是很久以前的事了，有一位英俊的王子，他想娶一位真正的公主做妻子。可是，国王和王后为他挑选了很多公主，但都不能使王子如意。