有一天下午(那时候我已经在劳渥德待了三个星期了),我正在苦苦思索一道算术题。突然,全校上下,包括教师在内,全都站起来。我看见在谭波尔小姐身旁站着曾在盖茨海德早餐室里那样严厉地看着我的那根黑柱子。
...