第4章 比利时现代文学大家
德·科斯特
德·科斯特,1827年出生于比利时。1847年同一些青年学生组成文学团体“快乐社”,开始写作。
1855年,德·科斯特从布鲁塞尔大学毕业,1856年开始给文艺周报《欧伦施皮格尔》写稿,以后又经常撰写抨击教会和维护工人利益的文章。1870年后担任法国文学史教授和美术课辅导教师。他热心研究佛兰芒民间故事。
他的《佛兰芒传说集》(1858)具有浓厚的地方色彩,而且风格独特,语言清新洗练,是19世纪比利时文学中的重要作品。1861年,德·科斯特又出版了《布拉班特故事集》,内收故事7篇。
他的代表作《欧伦施皮格尔的传说》(1867),全名为《欧伦施皮格尔和拉姆·戈查克在佛兰德和其他地方的光荣、快活、英勇的奇遇和传说》,是历史小说,也是1830年比利时宣布独立后的第一部现实主义巨著,该作品表现了作者民族意识的觉醒。
勒蒙尼耶
勒蒙尼耶,1844年生于布鲁塞尔。1863~1881年他发表了许多美术论文、短篇小说和儿童文学作品。1881年成名作《男人》问世,该作品叙述了一个偷猎者在森林中的恋爱故事,受到法国自然主义作家左拉等人的影响,景色描写非常富有诗意,整部长篇小说具有浓厚的比利时民族特色。
勒蒙尼耶的的重要作品《死人》(1881)、《癔病患者》(1885)、《吕帕夫人》(1888)等揭露资产阶级的腐败和伪善。他每年为法国文学杂志《吉尔·布拉斯》撰稿,并写了一些长篇、短篇小说集,强调生理因素和生活环境的支配作用,仍受自然主义创作方法的影响。勒蒙尼耶有不少作品广泛反映了社会生活,如《肉食者》(1886)、《资产者的末日》(1892)反映了资本家和工人之间的深刻矛盾。《克洛迪娜·拉穆》(1893)描写歌女的生活,作者对她们寄予同情。还有一些作品则写得富有诗情画意,如《荒岛》(1897)、《风车中的风》(1901)、《潺潺的溪流》(1903)等。
勒蒙尼耶的著作丰富,全集约有70卷。艺术评论主要有《比利时美术史》(1887)、《生活的画家》(1888)、《绘画中的比利时派》(1906)和一些画家专论。此外,还有剧本、游记、回忆录等。他的巨著《比利时》(1888)表达出他对祖国人民的热爱。
埃克豪特
埃克豪特,1854年出生在安特卫普。曾任编辑。27岁时参加刚兴起的《青年比利时》文学运动,后以观点分歧,同维尔哈伦、德莫尔德等另办杂志《红公鸡》。
他的作品大部分是长篇小说和短篇小说集。他倾向于自然主义,作品以故乡为背景,主角大多是庄稼汉、流浪者、亡命徒。1884年发表的《主保瞻礼节》写令人乐极生悲的乡村节日。代表作《新的迦太基》(1888)描写安特卫普城内富人的穷奢极欲,与穷人的困苦形成鲜明的对照。这部小说画面壮阔,各阶层的人物都跃然纸上。其他作品有《马林的被枪决者》(1891)、《安特卫普的不信教者》(1912);短篇小说集《另一种观点》(1904)以及晚期创作的小说《最后的主保瞻礼节》(1920)、《具体化的乡土》(1922)等。
他的创作始终保持对穷苦人民的同情,反对自私贪婪的资产者,但并没有提出改造社会的主张。他还著有《在莎士比亚的世纪》(1893),并翻译、改编了莎士比亚的某些剧本。
埃伦斯
埃伦斯,1881年出生于布鲁塞尔。青年时期在根特学法律,后长期任国会图书管理员。埃伦斯先后发表了100多部作品。
埃伦斯早期他运用现实主义手法写出长篇小说《在死城中》(1905)、《潜伏的光明》(1912),以及三部自传体小说《幼稚的人》、《想望的少女》、《弗雷德里克》(1926~1935)等作品,在这些作品中他把根特描写成一座“迷人而堕落的,美丽而可恶的城市”,青少年们生活在这里,身心遭到巨大的摧残。
第一次世界大战后,埃伦斯在法国的蓝色海岸住了较长一段时间,在这里他开始探索现代派的创作方法。1920年发表的梦幻小说《龙尾裸体的女神》成为超现实主义的最早作品之一。
埃伦斯于1925年发表的《上帝的眼睛》则是对流行的侦探小说所作的滑稽模拟。1931年,他出版了文艺论文集《荒诞的现实》,这个标题概括了他后期的创作特点,即采用一种将现实和幻想交织在一起的“魔幻现实主义”。
1941年埃伦斯又发表了文艺论文集《新荒诞的现实》和论文《现实的幻想物》(1967)等,说明他对“魔幻现实主义”写作手法的偏爱。他用此手法创作的主要小说有《分享的女人》(1929)、《海洋的微风》(1933)、《埃塞纳的回忆录》(1954)等,其中既有他对现实生活的细腻观察和对人物性格的深刻分析,又有荒诞的幻想。
诗歌方面,埃伦斯著有《昨天和明天的诗》(1932)等。他是20年代的文学杂志《比利时与法国的信号》和《绿盘》的创始人,又是1936~1939年布鲁塞尔文学家“星期一聚会”的组织者,对比利时现代的法语文学影响较大。