第1章 晏子的故事
晏子系中国古代民间故事中最早的一位机智人物,属于官宦类型,可视为中国机智人物的鼻祖。其原型晏婴(前?--前500),字平仲(一说谥平仲,又说平为谥,仲为字)。春秋齐夷维(今山东高密)人。其父国晏弱死后,继任齐卿,历仕灵公、庄公,后为景公时宰相,名显诸侯。其趣闻逸事主要涉及两个方面,一为外交活动;一为宫廷讽谏,见于《晏子春秋》以及汉·、韩婴撰《韩诗外传》、汉·、刘向撰《说苑》、宋·、李昉等编《太平广记》、宋·、周文玘撰《开颜录》、明·、郭子章辑《谐语》、明·、乐天大笑生纂集《解愠集》、明·、冯梦龙编纂《古今谭概》等,都载有晏子的趣闻逸事。
晏子使楚
晏子作为齐国的使臣出使楚国的时候,楚国人因为晏子身材矮小,便在宫殿的大门旁边开了一道小门来迎接晏子,以此来羞辱他。晏子一看,立刻停下脚步,不往前走,并且说道:"我假如出使狗国的话,就从狗门进去。如今我出使楚国,不应当从这一道门进去。"
迎宾者无言以对,只好变更道路,请晏子从大门进去拜见楚王。
楚王一见晏子,便问:"齐国难道就没有人吗?"
晏子回答道:"齐国的都城临淄大得很,一成千上万户人家。人们只要张开袍袖,就能够遮住一片天空,人们只要挥洒汗水,立刻就像下雨一样。城里面人来人往拥挤得很,彼此摩肩接踵,挨在一起。怎么说齐国没有人呢!"
楚王问道:"既然如此,齐国为什么派你来当使臣呢?"
晏子回答道:"齐国派使臣各有安排,有贤德的人,派去出使有贤德君王的国家,没有德行的人,就派去出使无贤德君王的国家。晏婴我最没有德行,因而便派到楚国来了。"
今译自《晏子春秋·内篇杂下》
橘与枳
晏子出使楚国,将要达到的时候,楚王对左右的臣属说:"晏婴可是齐国的一个精通各国使节应对辞令的人。他如今到我们楚国来,我打算羞辱他一番,你们看看如何对付他?"
臣属们回答道:"倘若他来了,臣等大王问道:"这是什么人?"我们就回答:"是齐国人。"大王问道:"他犯了什么罪?"我们回答:"犯了盗窃罪。"我们倒要看看他晏婴如何下台!""
晏子达到楚国后,楚王设宴款待,赐酒给晏子喝。饮到兴头上的时候,忽然有两个官吏捆绑一个人到楚王面前,楚王忙问:"这是什么人,犯了什么罪?
两个官吏回答道:"他是齐国人,犯了盗窃罪。"
楚王看了看晏子,说道:"齐国人生来就会偷盗吗?"
晏子离开席位,回答道:"晏婴我听说,橘子生长在淮河以南就是味道甜美的甘橘,生长在淮河以北就为味道酸苦的枸橘。它们的叶子看起来相似,而果实的味道却大不相同。这算什么原因呢?水土各不相同的缘故。而今的老百姓生长在齐国并不偷得盗,到了楚国就行窃,难道不是因为楚国的水土使其善于盗窃吗?"
楚王听了晏子的一番辩解的话,笑道:"圣人是不可以与他开玩笑的呀。如今寡人反而自取其辱啊!"
今译自《晏子春秋·内篇杂下》
烛雏亡鸟
齐景公喜欢玩用绳子拴着箭来射鸟的游戏。他让烛雏来掌管宫中鸟,却让鸟给逃跑了。齐景公十分愤怒,一气之下,就要杀烛雏。
这时,晏子上前对齐景公说道:"陛下,烛雏的确有罪,请让微臣一一列举他的罪状,然后再杀他不迟。"
齐景公点头说:"可以。"
于是,晏子就把烛雏叫来,在齐景公的面前列数他的罪状,说道:"烛雏!你替陛下管鸟,却把鸟丢了,这是你的第一条罪状;你让陛下因为鸟的而杀人,这是你的第二条罪状;你让诸侯听到这件事,人物我们的陛下重视鸟而轻视士人,这是你的第三条罪状。"
晏子列数完烛雏的罪状之后,就请求齐景公把他杀了。齐景公忙说:"不要杀!寡人听到日后的反映啦!"
今译自汉·、刘向撰《说苑·正谏》
马圉免死
齐景公有一匹马,被养马人给杀死了。齐景公无比愤怒,当即举起长矛要亲自击杀此人。
这时,晏子过来对齐景公说道:"陛下,可不能让这个人不知道自己的罪过就不明不白地死去啊!请让微臣来列举他的罪状吧,好让他知道自己的罪过,死得明明白白的。"
齐景公点点头说:"好吧。"
于是,晏子举起长矛走到养马人身旁,说道:"你替陛下养马,却把马杀了,罪当被处死;你使陛下因为养马的缘故而杀养马人,罪也当死;你使陛下因为马杀人而闻于四邻的诸侯,你罪又当死!"
齐景公听了,忙说:"夫子,快放了他吧!千万不要因为这件事而有损于我推行的仁政啊!"
今译自汉·、刘向撰《说苑·正谏》
支解人
齐景公的时候,有一个老百姓犯了罪。齐景公怒不可遏。当官吏把这个人绑到金殿下后,齐景公立即命令左右的臣属割去他的四肢--把他支解了。
晏子当时在场。他用左手抓住这个人的头,用右手举着刀,问众臣道:"请诸位告诉我,古代的贤明君王是从什么时候开始支解人的?"
齐景公闻言,一下坐不住了,立即离开座位说道:"快把这个人放了吧!"
今译自明·、冯梦龙编纂《古今谭概》