第1章 序
我已经竭尽全力收集了这些和维特相关的资料,相信你们看完后会对他有一个很好的了解,也希望我的努力可以得到你们的认可。在你们了解了维特之后,一定会对他产生由衷的敬佩,他的命运也会让你们欷歔不已。
也许你们那颗仁慈的心正在痛苦中挣扎,也许你们的痛苦和他的痛苦有很多相似之处,如果上天没有赐给你一个好朋友,或者是因为个人原因从未得到过知心好友,那么,请允许我斗胆把这本书介绍给你,它一定会成为你的好朋友。
歌德是德国历史上最伟大的诗人、作家和思想家,是欧洲启蒙运动的领袖之一。他将德国文学提升到了一个前所未有的高度,其代表作《浮士德》与荷马史诗、但丁《神曲》以及莎士比亚《哈姆雷特》并驾齐驱,被公认为欧洲文学的四大名著。由于他在欧洲文学史上举足轻重的地位,恩格斯称之为文艺领域“真正的奥林匹亚神山上的宙斯”。
约翰·沃尔夫冈·冯·歌德,1749年生于法兰克福的一个富裕家庭,父亲是宫廷顾问,母亲是市长的女儿。歌德从小便受到良好的文化教育和艺术熏陶,他8岁便会写诗,10岁的时候除了德语,还会法语、拉丁语、希腊语,是同龄人中的佼佼者。
16岁时,歌德遵从父愿,进入莱比锡大学攻读法律。但他对法律不感兴趣,将大部分时间用在自学文学、绘画、自然科学上,后来开始创作剧本。
19岁那年,因为健康原因,歌德被迫离开大学。休养了一年之后,他进入斯特拉斯堡大学,继续学业。
斯特拉斯堡地处德法边境,歌德在那里接受了卢梭的影响,同时摆脱了德国宫廷文学和古典主义的影响,创作出了一批优美的抒情诗,其中很多已经成为名篇,至今仍在流传。
大学毕业之后,歌德回到家乡,成为一名律师。但他并没有放弃文学创作,正是那段时间,他完成了自己最重要的书信体小说《少年维特之烦恼》。维特是一个才华出众、热情奔放、渴望自由的年轻人,但这与当时鄙俗的社会格格不入,因此维特陷入了孤独和苦闷。就在这时,他遇到了善良的姑娘绿蒂,并深深地爱上了她。但是绿蒂在礼教和爱情之间选择了前者,这让维特无比悲伤和愤怒,最终选择了自杀。《少年维特之烦恼》反映了当时德国进步青年的苦恼,所以一出版就引起强烈共鸣,在青年人中间形成了“维特热”,甚至有人模仿维特而自杀。为了杜绝这种负面作用,歌德不得不在小说再版时写了一首序诗,劝诫青年们“不要步维特的后尘”。
1775年,声名卓著的歌德受邀来到魏玛公国,开始实施自己的政治抱负。十年间,他先后担任枢密顾问、枢密大臣等职,最后官至内阁大臣,主持全国政务。在具体而琐碎的工作中,他接触了真正的社会现实,对于早年的“狂飙突进”思潮,对于启蒙主义,都有了更深的认识和切实的把握。
歌德骨子里是个文人,虽然他脚踏实地进行各种改革,但四处碰壁,收效甚微。1786年,他再也无法忍受委曲求全的生活,偷偷逃离魏玛,前往意大利。
在全新的环境里,歌德放松了精神,“找回了自己”,重新变得精力充沛,满怀激情。在古典文化的熏陶下,他开始在创作中追求宁静与和谐,进入了后世文学史家所说的“古典”主义时期。这时期最大的成就之一,是完成了《浮士德》的部分场景。这部诗剧,被歌德称为自己“毕生的主要事业”,其创作过程几乎持续了歌德一生,直至晚年才告结束。
《浮士德》色彩斑斓,结构宏伟,卷怢浩繁,将现实主义、浪漫主义和象征手法完美地融为一体,理性与激情水乳交融,充分地反映了歌德的艺术特色。
本书选录的是歌德的两部中短篇小说。除了《少年维特之烦恼》,还有一篇比较轻松的作品,讲述了一个愉快的故事。在读完悲悲切切的“烦恼”之后,再体会一下纯真而懵懂的爱情,也许令人感慨。